Прекрасный фанфик. На самом деле написано не так много достойных вещей на английском и русском языке, где логичность, продуманность и политические ходы стоят на первом месте. Я читала это уже в оригинале. Сложно передать это словами, просто восторг. Когда читаешь на иностранном языке, все равно упускаешь какие-то детали и незначительные мелочи, а потом только с удивлением открываешь их для себя. Перевод чудесен. С радостью читаю его и открываю этот удивительный мир для себя вновь, на этот раз уже более полно. Спасибо переводчику за труд. Очень надеюсь, что вы справитесь с таким объемом.
клевчук:
Зло банально. Оно не крадется в ночи,
Не хохочет зловеще - мол, от страха кричи!
Зло обычно и серо, и не носит доспех,
и встречается часто - да всё, как у всех!
Но банальное зло, как и злобное зло...>>Зло банально. Оно не крадется в ночи,
Не хохочет зловеще - мол, от страха кричи!
Зло обычно и серо, и не носит доспех,
и встречается часто - да всё, как у всех!
Но банальное зло, как и злобное зло,
останавливать надо.
Хоть смерти назло.