Летучий корабль (слэш)

Alex Finiks
А кто не ферштейнит??? )))переводить эти тексты никто не пробовал?не знаете?

burlachok1972
Про других — не знаю, а у меня в планах есть, правда очень не скоро (к тому же емнип его над будет слегка изменить, хотя бы временные рамки, тк Поттер там — школьник): у меня и так тексты с инглиша висят уже несколько месяцев (а до ЛК так уже больше года руки не доходят, но я обязательно его доканаю! А еще Шпеера хочу перевести^^ Такие шедевры надо вывести и на английскую площадку — а то там уже практически ничего стóящего нового нет~), а на меня напал читательский жор — вот и читаю пока, а переводить не хочется~ ;Ъ

А интересно было бы оценить реакцию ::))

Дорогой автор:я вам пишу, чего же боле, что я могу ещё сказать?,)))))) не спала три ночи, на работу забила, жила в вашей книге, рыдала в три ручья, всё что могу сказать:это шедевр!, знаете, вот есть совсем не много авторов, особенно что касается Слеша, которые балансируют на тонкой грани не позволяя превратится красоте плотской любви в откравенное порно. Поверьте, это дано не многим. В вашем произведении, одном из очень не многих, которые запали мне в душу, вы не делаете из персонажей явных гомиков, слащавых извращенцев которые мы-видим на гейпарадах по телеку, и на которых хочется плеватся. Нет, в вашем фанфе Мужчины, они жесткие и порой жестокие, они Воины, с чувством собственного достоинства, они способны как на убийство, так и на глубокую настоящую дружбу, преданность, и любовь. Они любят до последнего вздоха, до одури, но от этого на них как не странно не хочется плеватся, а даже наоборот, хочется хоть на миг побывать в шкуре того, на которого направлена эта катострофальная любовь. И я даже молчу про постельные ' сцены' , поскольку далеко не каждая супружеская, да и просто молодая пара может похвастаться такой личной жизнью. И главное, что я вам ещё хочу сказать, что после вашего фанфа, я окончательно влюбилася в слеш, в вот такой, с нетошнотными геями, а Мужчинами способными к такой вот катастрофальной любви! Спасибо вам!

какой велеречивый комент. и такой амбивалентный.

Наверно потому, что фанф произвел на меня огромное впечатление?!

а какое впечатление произвёл на меня ваш комент, ммм. до сих пор оправиться не могу.

Неужели всё так плохо?!))))))))

ну как вам сказать, голубушка? у вас не только гомофобия, но и мизогиния. умирать от этого - не умирают, но качество жизни может заметно ухудшиться. это я вам как мизантроп говорю.

А почему гомофобия? -ведь на сколько я знаю слово 'фобия'- означает боязнь чего либо. С чего вы взяли что я боюсь? Мне наоборот понравилось направление слеша, хотя раньше было по другому! Ну в остально, можно сказать что в какой-то степени я тоже мизантроп, но лишь от части, в том смысле что вроде вокруг кто-то есть, но ты всё равно глубоко одинок

Подождем,когда нападет переводческий жор!!!)))

Черт дернул зайти в комменты. Я нефига не шарю во всех этих ПОВ И ООС. Но фанф стал интересен толтко с того момента, как Поттера забрали под стражу. А все эти излишние и не ведущия описания... в главах про остров стал наконец-то интересен конфликт внутри Гарри, но все это так смазанно, с яркими точками, но не понятно почему к Северусу. Часто, отрываясь от фика думала, а зачем все это было тащить в ГП? но чувствую, что тут разгадка в абревеатурах. Не понятной, но захватывающей осталась часть со страстью Снейпа, но опять же в никуда.
В никуда весь сюжет, в никуда страсть, в никуда вопросы мира и противостоянию его герою, в никуда вопросы его понимания и нахождению своего места. А эти все вопросы поднимались - вопрос зачем, если об этом ни слова.
И неожиданный конец, когда только начало развиваться самое интересное. И я даже не про секс - а что изменилось в мышлении Поттера, почему он ушел к магглам и как, как он ответил себе на свои вопросы. Это логичнее, ибо про его чувства даже к Джинни ничего и не было (ну кроме момента, когда Снейп залез к нему воспоминания)
Единственно, что постоянно - жар юга.
Честно, мне не понравилось. Простите, автор и фанаты. Надеюсь на демократию и здравое восприятие крики.

Ну что ж, человеку действительно может какая-нибудь история просто "не пойти".
По-крайней мере, вы высказали своё мнение спокойно и с использованием цензурной лексики. Мне, как влюблённой в "Корабль" жаль, что вам история не подошла.
Спасибо за комментарий.

Ponygo
Я тоже из тех, кто влюблен в "Корабль"! Всегда... Жаль,что вы не можете разделить эту любовь со мной и с другими фанатами((( очень жаль..

Это же прекрасно, что не понравилось! Мне тоже много чего не нравится. А вот длинные заходы люблю - чтобы суть сюжета проявлялась не сразу.
Мне кажется, тут все вопросы, которые, как вы говорите, " в никуда", нашли своё завершение. Ну, насколько хоть что-то может найти своё завершение в этой жизни:)

Добавлено 20.07.2019 - 18:23:


Ну вот бывает - не зашло. И человек об этом развернуто и аргументировано написал. А сколько книг, по которым все фанатеют, а мы перелистываем пару страниц - и откладываем в сторону?

Ponygo
вы так препарировали Корабль, будто филолог. вы - филолог?

kitty ket
kitty ket
В комменте нет филологии. Просто читательское восприятие.

В третий раз перечитываю - и каждый раз открываю в произведении что-то новое. Чудный слог, живые герои, интересный сюжет и после прочтения приятное послевкусие с ощущением теплоты и доброй сказки. В сотый раз спасибо за ваш труд, дорогой Автор!))

В очередной раз (уже сбилась со счёта) перечитываю Корабль! А скоро начну и переслушивать - увидела, что его озвучили

Озвучили?! Подскажите, где?!