Радует, что в этом фанфике Рон не озлобился на друзей, а лишь ненавязчиво подтолкнул их к тому, чтобы они разобрались в себе и своих чувствах:)
Уважаемый переводчик, вы конечно молодец, но у вас просто прорва ошибок (это камень в огород вашей бете). Пунктуационные отмечать не буду, а вот орфографические скину:
"Герой получил желанную девченку" - девчОнку
"Самое весело то, что они не знают" - веселоЕ
"То, что они влюбятся, я имею ввиду" - в виду
"Вначале я реагировал также" - так же
"Я имею ввиду, мы привыкли видеть друг друга" - в виду
"Немного боюсь стать «третим лишним»" - третЬим
"не смотря ни на что" - несмотря
#Стасин_зоосад нежданно-негаданно принял нового обитателя - котенка по кличке Нокси.
Позавчера на работу подбросили двоих котят, и я не удержалась, забрала себе эту славную малышку. Она чудесная.
Сегодня показала Нокси ветеринару, со здоровьем у нее все в порядке. Главное сейчас - наладить пищеварение и обработать от паразитов.
Муся, конечно, в шоке, но я надеюсь, что взаимная адаптация пройдет успешно.
*дерущиеся на фоне Чико и Пирожок, которые до сих пор не сселились, злорадно ухмыляются*