| Название: | Mental |
| Автор: | Sara Holmes |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/6581954/1/Mental |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Турнир Партнеров (слэш) | 56 голосов |
| Open your Mind (слэш) | 13 голосов |
|
|
|
Самая лучшая школьная гарридрака за последнее 10 лет! В эту историю реально веришь. Какие здесь классные Гарри и Драко ^_^ да и остальные персонажи просто великолепно прописаны, нет плоских героев и все на своих местах. И как я рада взаимоотношениям Гарри, Гермионы и Рона. Давно не получала такого удовольствия от фика :) Огромное спасибо автору! И наигромнейшее спасибо переводчику!
14 июля 2020
2 |
|
|
Natalyap рекомендует!
|
|
Согласна со всеми, одна из самых лучших работ по ГП. Точно входит в тройку ЛИДЕРОВ. Перечитываю уже не первый раз, с нетерпением ожидала продолжений! Потрясающе! Джерася и Irish Cream Вам ОГРОМНОЕ СПАСИБО за проделанную работу, ваш вкус в выборе истории для перевода. ВЫ СУПЕР!!!
|
|
|
|
|
Просто невероятно. Сначала меня испугал размер, но я начала читать и уже не могла оторваться. Развитие отношений между Гарри и Драко, их решения, их поступки - это всё просто сносит крышу. Переводчику и бете просто низкий поклон за то, что показали (прошу заметить, перевод просто отличный) этот шедевр русскоязычному фандому ГП
|
|
 |
|
|
Страшно представить, что фф писался почти 6 лет.
Прошли много лет назад те времена, когда я фвнатела по драрри, но увидела в тик токе эдит по этому фф и не смогла устоять. Идея мне очень понравилась, сама история получилось довольно милой. Конечно, лучше бы я ознакомились с этим трудом когда сама была помладше, так как сейчас немного моё отношение к характерам героев поменялось. Спасибо, автор, за очень милый школьный фф 1 |
|
 |
Джерасяпереводчик
|
|
MrMadCarrot
Что-что, простите, вы увидели? ^_^ |
|
|
|
|
Джерася
https://vm.tiktok.com/ZSJSyuPfD/ Вот ссылочка) не знаю, можно ли по правилам сайта размещать 2 |
|
 |
|
|
Так всё же Малфой так странно думает, потому что слышит его мысли отрывками слов? «Рождество, остаться, блин, зол, мама…»
Тогда стоит Отгородить слова точками. А так получается что Малфой думает как робот, паузами. А так, рассказ читается легко, идея сюжета интересна, посмотрим как дальше будет) |
|
|
Джерасяпереводчик
|
|
k.smaug
Позвольте с вами поспорить. Как раз точки и зададут «роботические» паузы, о которых вы говорите. Слышит не отрывки слов, а обрывки мыслей, выраженных отдельными словами, которые перечисляются. Так что как со синтаксической, так и с логической стороны всё верно. Надеюсь, вам и дальше будет интересно! ^_^ 1 |
|
|
|
|
Блин, ну вы свой текст что ли перечитать не можете?
Гарри поймал Рона на пути в ванную, а в следующем предложении, к ним за обеденный стол подсела Гермиона. Гарри зашёл в грифиндорскую гостиную, но бросил вещи на кровать. Значить зашёл в грифиндорскую спальню, в гостиной нет кроватей. И так далее так далее. Просто не возможно читать такую неразбериху. Сначала пишет одно, а потом они уже в другом месте по ходу их разговора, но при этом они никуда не передвигались. 1 |
|
|
Джерасяпереводчик
|
|
k.smaug
Аха-ха-ха! Вот мне заняться-то больше нечем. Может, на пенсии руки дойдут ╮(︶▽︶)╭ |
|
 |
Irish Creamбета
|
|
k.smaug
Я так ржу! И как это я не заметила?! |
|
 |
|
|
Irish Cream
вы здесь!!! очень рада знать, что вы на сайте и с нами)) люблю ваши работы перечитывать)) |
|
|
Irish Creamбета
|
|
келли малфой
Спасибо большое! Я рада, что меня читают! 1 |
|
 |
|
|
Это были восхитительные три дня, проведённые с героями. Очень понравилось постепенное развитие отношений, шаг за шагом - и то, что они в центре внимания, а не магические приключения. История даже не столько про взросление, сколько про доброту и любовь.
1 |
|
 |
|
|
Прекрасный фик, очень понравились герои, они мне кажется так похожи на себя в оригинале) нравится такое постепенное развитие отношений, ого очень естественно. Спасибо за перевод!
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
