Прочитала весь фик. Интересно, как в русской интерпретации будут выглядеть все эти самхейны-белтейны-литы. Чисто с переводческой точки зрения, если так можно выразиться. Когда столкнулась, пришлось почитать википедию, даже фанартную книгу на девианарте нашла про midsummer - очень интересно там написано было про все эти дела, открыла много нового для себя из английского фольклора. Конечно, фик затянул с головой. Желаю вам удачного перевода!
Это Кокос. И у него почти прошли сопли, но, видимо, от приема гормональных препаратов началось акне.
Пожалуй, это одновременно самый проблемный и самый непроблемный кот, которого только можно представить. Он уже сам бежит на кухню, когда обосрался, потому что знает, что сейчас будет Фортифлора. Скоро он начнет напоминать мне, что я забыл дать ему таблетки.
А ещё он умеет в диалог в конфликтных ситуациях. Вы видели котов, которые аккуратно просачиваются в дверь и просят прощение, очень характерно помуркивая с интонацией, с которой человек бы произнес: "ну извини, некрасиво, случайно так вышло. Мир?"
Он очень болтлив. И очень копирует человеческие интонации. Может ветеринар была права и у полидактов реально больше нейронов в башке. А может он просто аутист.