Ммм... бред какой-то) Луна ведь не малковианка, как вы, наверное, подумали)
Cup of tea - это чисто английская идиома, означающая нечто, приносящее удовольствие или что-то близко к тому.
Другими словами... Ну, вы поняли)
Ellinor Jinn:
Строго рекомендуется тем, кто знаком с расширенным каноном! Вся затаённая любовь-страсть, любовь-одержимость противоречивого, переосмысленного (не такого уж толстого, прямо секси, забудьте Невинного!)...>>Строго рекомендуется тем, кто знаком с расширенным каноном! Вся затаённая любовь-страсть, любовь-одержимость противоречивого, переосмысленного (не такого уж толстого, прямо секси, забудьте Невинного!), харизматичного Весельчака У к сильной женщине как на ладони в этих стройных рифмах и ритме!