Комментарии «Гарри Поттер и Жнец Мерлина» (гет)

> Ты тоже не совсем моя кружка чая

Ммм... бред какой-то) Луна ведь не малковианка, как вы, наверное, подумали)
Cup of tea - это чисто английская идиома, означающая нечто, приносящее удовольствие или что-то близко к тому.
Другими словами... Ну, вы поняли)