Слушайте, а я всё спросить хочу, откуда вообще взялся этот вездесущий "Гарольд"? Это же всё равно, что Виктора Виталием обозвать на основании того, что он Витя. Ну, или, чтобы далеко за примером не ходить, Артура Арнольдом, ага.
valsharen, всё бы хорошо, но Гарри - это не сокращение от Гарольда, а вполне самостоятельное имя. Ну, в самом крайнем случае, сокращение от Генриха, но это устаревший вариант. То есть, у этих имён даже происхождение разное.
katzhar:
Просто потрясающая история! Испытала весь спектр своих эмоций, плакала и от грусти и от радости.
Шикраный слог, остроумные диалоги, достойный юмор. И прекрасный перевод!
Да и сама идея фанфика необы...>>Просто потрясающая история! Испытала весь спектр своих эмоций, плакала и от грусти и от радости.
Шикраный слог, остроумные диалоги, достойный юмор. И прекрасный перевод!
Да и сама идея фанфика необычная.
Драко тут просто прелесть 😍 Адекватные Рон и Гарри, нежная дружба между слизеринцами (Грег отдельная любовь).
И, конечно, нельзя забывать про вечеринки, устраиваемые Гарри Поттером 😁 Переодевания в преподавателей - моя самая любимая.
Не хочется, чтобы фанфик заканчивался. Мне нужна история о встрече Гермионы с Малфоями (ну пожалуйста).
Спасибо автору и переводчику за возможность прочитать это чудо ❤️