Intrepid Teenage Hero (слэш)

а вполне так, читабельно и юморно
только не замораживайте гг

а мне нравится как пишет jennavere. Да, стеб, но у нее стиль такой. " Одинокий волшебник желает познакомиться" если подумать еще абсурднее. Особенно конец. Да и " Оговорки по Фрейду" тоже логикой не блещут)). Сейчас , кстати, на английском читаю Vertigo.
Ни у кого нет инфо это кто - нибудь переводил?

"Я сделаю это, — и он ударил кулаком по столу, — чтобы победить зло и спасти волшебный мир, я трахну Малфоя"

ахха))) ой не могу:))))) это же несравненная jennavere. Такое я люблю, я довольна))) Спасибо, Trishula!

CofeinaBaby – nам замораживать нечего, 5 глав))

ice9165 – у нее написано «юмор», но чем вдруг стал плох стеб? не слышала, чтобы кто-то брался за перевод, сама бы давно взялась, но фф же не закончен?

katsa - дааа! это она, королева абсурда и комедии положений, зачем ей логика))

Trishula, 8 глав вывешено только. Может и заморожен.

Добавлено 22.04.2013 - 23:58:
а насчет стеба не все умеют его дозированно использовать. jennavere умеет, но были и неудачные опусы. Перегибают многие планку.

ice9165 - сожалею, но если только 8 глав, значит, больше не будет((

так я ее за что и люблю нежно, за то, что она удерживается на грани хорошего вкуса и не скатывается в петросянщину))

скиньте плз ссылку на одинокого волшебника)))

CofeinaBaby - вечером скину, сейчас нет возможности)))))

Бета вам действительно нужна.

CofeinaBaby - http://archive.skyehawke.com/story.php?no=12808

Оу...
Автор, это что-то! Смешно и интересно)))
Продолжение!

прочитала, спасибо за ссылку
такая прелесть гг

МираБелла2412 - ППКС))) продолжение будет))

CofeinaBaby - (вздыхает) еще какая, я все локти обкусала, когда обнаружила, что его уже начали переводить((

Спасибо за продолжение
очень смешно, Блейз очаровашка гггг

Спасибо за еликолепное продолжение!

Какие проказники!))) Спасибо за перевод!)

пожалуйста))конечно, проказники, все, вплоть до Грейнджер, а Блейз еще норовит от чужого пирога откусить))

Слизеринцы в своем репертуаре, представление разыграно как по нотам, только Драко пару раз сфальшивил.

и где же сфальшивил Драко?)))

Спасибо вам большое! Фанфик просто великолепный!очень нравится....))
A когда прода? Так хочется продолжения!!

пожалуйста) а прода - вот она))

Я ждала, тебя так ждала... *напевает*
Неужели прода?!)))) Спасибо, Trishula и Irish Cream ^.^

Уважаемые переводчики,а сколько глав в этом фанфике?

katsa - мур-мур, пожалуйста))

вишняковаелена - над переводом работает только один переводчик, я)) всего 5 глав

Спасибо за ответ!Удачи и вдохновения вам!)))))))

вишняковаелена - пожалуйста) и вам, спасибо))

гермиона только всем кайф обламывает

герои несут чудеснейший бред и совершают идиотские поступки. И это круто. Крыша едет по полной. а в пирожных афродизиак?

ice9165 - Гермиона стоит на страже своих и Гарькиных интересов))

угумс, и даже не замечают отсутствия логики в своем поведении, настолько ослеплены идеей-фикс)

Trishula
чудо-чудо-чудо-чудо! Какой Гарька - "лев в гоне". а Дракуся-то уже им вертит, Гермоина - полиция нравов, Блейз ползучий. Да они все один другого краше! ФФ - чистый восторг. Попотеет Поттер, добывая хоркурусы! А может и не вспомнит про них вообще! Спасибо огромное! Не тяните с продами, пожалуйста! А то бывает такое - раздразнят и бросят!)))

спасибо, постараюсь не тянуть))

А я вот всё думаю, как Дракулечка отреагирует, когда узнает, что это не Блейз, а самый что ни на есть Поттер! Нет, то, что в таком фике может быть только ХЭ, я не сомневаюсь, но всё равно интересно.

У меня такое чувство, что У Драко с Блейзом вообще ничего не было, а всё придумано для того, чтобы свести их с Гарькой. Я даже не удивлюсь, если это план Гермионы. Или самого Забини, который, на самом деле, лучший друг Драко - не более того, но ему надоели "Страдания молодого Малфоя".

Юмор замечательный, перевод великолепный! Ну, а бета - это я, поэтому просто надеюсь, что ошибок нет. Да их практически и не было - хороший грамотный текст. Короче, спасибо!!!

"Гарри будет молнией, а Малфой облачком" - после этой фразы я умерла от смеха))) Браво, автор!!!

Мне тоже кажецца, что это план Забини, чтобы помочь Малфою заполучить Гарри. Не даром же его все время эльф встречает.
А то что творится дома у Рона, это все пирожные виноваты )))

(строго) Ира, возьми Дракусину пироженку, и прекрати размахивать семейными тайнами на людях!он тебе за это спасибо не скажет!

rizhaya - с каким бы удовольствием я передала автору ваши слова!

Narcisssa - да кто ж их знает, эти ползуче-чешуйчатых))

А я что? Я ничего. *виноватый взгляд в пол* Просто предполагаю, низзя? Я же не читала. Однако мысли всяческие одолевают буйну голову. Конечно, могу и ошибаться. Но в том, что у Драко с Блейзом ничего не было, я уверена. А вот кто это всё придумал и зачем - без понятия.
Мне ещё почему-то кажется, что в Малфой-мэноре априори не может быть хоркруксов. Но это я просто канона начиталась.

зя-зя)) тока все же съешь пироженку))

в Малфой-мэноре их отродясь не бывало, Лорд не до такой степени из ума выжил, чтобы скользкому другу технически важный элемент души доверять))

Ура!Спасибо за проду!Все как я люблю-Гарри,постепенно ... в Драко по уши,и коварные слизиринцы)

«Осспади, он шесть лет клевал мою печень, чтобы в самый неподходящий момент вспомнить про совесть?»!

хDDDDDDD Как я люблю ваши переводы))))))))
Омг, Гермиона вездесуща, меня это пугает))) И нельзя на таком моменте заканчивать ._.
Спасибо, жду продолжения))

Безобоснуйность всей этой ситуации заставляет меня фейспалмить

Какая же вещь милая, слов нет! И так хочется поскорее узнать, знал обо всем Малфой, или это исключительно инициатива Забини.
Сначала думала, что их общий план, а теперь уже и не знаю. Зачем тогда Драко с Блейзом целовался?

«Осспади, он шесть лет клевал мою печень, чтобы в самый неподходящий момент вспомнить про совесть?»! - Шикарно!!!

И Блейз целует Драко((

Очень мне все нравится. Очень.
Только проды редко(((

У меня какое-то странное предчувствие, что Блейз целовался не с Драко, а с Гермионой под обороткой. Вот такая чушь в голову лезет. Просто Гермиона уж очень большую заинтересованность проявила, причём не в отношении хоркруксов, а именно по поводу секса между Гарькой и Дракошей. Потом, именно она всё время подлавливала Блейза на том, что он флиртует с Гарриком. Мож, сама сильно заинтересована?

Другая версия: Блейз целовался действительно с Драко, но тот думал, что это вовсе никакой не Блейз, а совсем наоборот, Гарри. Мне только вообще непонятно, как Драко оказался в Норе. Его Блейз туда приволок, что ли? А за каким фигом? Позлить Гарри? Проверить его чувства? Проверить чувства Драко? А чёрт их всех знает! Компашка та ещё подобралась :)))

Irish Cream
компашка - очаровашка. Ни одной персоны без гигантского таракана в голове)))

тать, не то слово! Не удивлюсь, если все они решили Гарьку с Дракусей свести. Вот только непонятно, Драко-то хоть в курсе или тоже, как и Гарри, ничего не подозревает. Хоркруксов, походу, там никаких нет - это явный предлог. Герми вроде как на Блейза запала, Молли - тоже (и на старуху бывает проруха), Рон, кажись, сам оказался с гейскими наклонностями. А я, хоть и бета, абсолютно не в курсах, и бедная голова моя раскалывается от версий и непоняток!

влезу за переводчика
это стеб

в принципе у автора все стеб

trinnitro, я как бета тоже влезу. Да, это великолепнейший стёб и юмор! Поэтому фраза про три пары гриффиндорских бровей надо воспринимать как шутку йумора, а не всерьёз.

Irish Cream
Мы вроде никто не сомневаемся. вы чего, девчонки?

trinnitro - зачем тянуть-то? не надо, читайте что-нибудь другое, кроме вас есть люди, которых чувством юмора не обделили, так что... А, кстати, шапку прочитать не судьба?
ice9165 - все стеб, верно, за что и любим))
Irish Cream - охота тебе очевидные вещи объяснять?
тать - так и я о чем, все понимают, но кому-то захотелось сделать вид, что нет)) не знаю, правда, какой в этом смысл))

Trishula, если очевидного не видят, лучше объяснить, чтобы правильно поняли.

Ох, ваши переводы это просто фантастика! Я хоть и прочитала что там в конце, но все равно буду вас ждать! Спасибо, вы радуете меня своими работами!))

Ириш, да ну их!.. Я не верю, что не понятно, карочи))

Спасибо большое)) А по попе? Торопыга был голодный, проглотил утюг холодный))

Дорогой переводчик, ждет ли нас прода? Пишите, пожалуйста!А то на таком интересном(провальном:)моменте все осталось...

И правда, давай уже, переводи! Интересно же, в конце-то концов!

О какой праздник - продочка)))

Добавлено 15.05.2014 - 00:45:
текст слипся(((

Trishula, 5 главка слиплась...(((

Перезалейте, пожалуйста, последнюю главу - ее читать невозможно, все сплошным текстом.

Прошу прощения у всех читателей за качество текста. Это не наша вина - так глючит сайт. Я сделала всё, что могла, чтобы "разлепить" сросшиеся фразы. Надеюсь, автор сегодня перезальёт главу и на этот раз глюков не будет.

С уважением,
Ирина (бета).

Я извиняюсь перед читателями, перезалила сегодня уже третий раз главу.
Serinit - к вам, как к редактору, обращаюсь с просьбой - сделайте что-нибудь с ресурсом, подобные проблемы мучают не только меня, и далеко не в первый раз!

НЕТ СЛОВ!!!
Может позже в голову прийдет что-то более вразумительное...)))

Блейза жаль - не при делах остался.
Гарька достался Драке. Рон теперь от мужиков вообще бегать будет. Гермиона классная, но девушка)))

Спасибо за отличный перевод веселого фанфика))

Rastava - буду ждать!

тать - вот че-та за Блейза я не волнуюсь вообще! не пропадет, уверена))
Рон будет смирно отсиживаться под юбкой у Гермионы, или не смирно, пироженку сожрал все-таки))
ну а Гарька Драке это как миру мир))
пожалуйста!

Обожаю этот фик! Перечитаешь - и сразу же настроение поднимается)Герои очаровательны. Спасибо огромное, что перевели эту забавную и милую историю!

Trishula, я бета, и к данному ресурсу имею исключительно читательское отношение)

Спасибо за перевод такого веселого фика.

Анира - оч рада, что мы смогли поднять вам настроение! плюс карме))

Serinit - жаль, ибо задрало! проверяешь, выкладываешь в нормальном виде, а на следующий день читатели опять жалуются((

Рыся - всегда рада!

Ржу нимагу!!!! Благодарность переводчикам за столь великолепный перевод. Умоляю, найдите ещё что-нибудь такое же веселое.

спасибо! однако не знала, что нас много, всегда думала, что переводу одна. У меня нет ни единого фф над которым я бы работала в команде.

Trishula, извините ради Бога! Конечно вы - единственная и неповторимая!

продолжайте, продолжайте - мне нравится)) если серьезно, уже не первый раз читатели хвалят перевочикОВ, интересно, почему? в шапке я одна проставлена.

Очень забавно получилось!))))Мне понравилось)

ПереводчикИ! Огромное Вам спасибо за колоссальный труд и вообще за выбранный фанфик. Вы все вместе, всей дружной командой переводчикОВ, подарили нам, поверьте, большую радость. Поэтому благодарю от имени всех читателей Ваш крепкий, сплочённый коллектив. Вы прекрасные литераторы, филологи и языковеды. Ура, товарищи! :)))

(Маленьккая шутка от большой компании преданных бет Ирин)

GVELA - а уж как я подфыркивала, пока над ним корпела! спасибо))

Irish Cream - лапушка, я знаю как тебя нравится этот фф, и ужасно рада, что наконец-то его тебе додала! спасибо тебе, что ты рядом, что ловишь моих блох и пинаешь тараканов, что бы я без тебя делала!

Да не за что *густо краснеет*
Всегда рада помочь, если работа такая замечательная :)

Бета заслуживает отдельных аплодисментов. Благодарные читатели любят вас за благотворное влияние на Trishula!!!

А бета любит благодарных читателей :)

Обычно я не читаю фанфиков с жанром юмор, я люблю ангст. Но в этот раз я решила читать по порядку... И МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ!!! Ржала, как скотина )))))) огромное спасибо за перевод, и весь ваш труд))))

мы обе любим друг друга и благодарных читателей))

особенно тех, кто "ржет, как скотина", ибо и сами не прочь))

Превосходный перевод, лёгкая история, отличный юмор - всё, как всегда, на высоте. Один из тех рассказов, которые через время хочется перечитать. Благодарю.

С уважением, Грешница.

Грешница - спасибо за похвалу)) особенно за "как всегда"!

Классный фанфик. Спасибо! Вот только один момент не поняла ))
В 4-й главе:
"Гарри с усмешкой наблюдал, как Забини проверяет веревки на его запястьях."
И тут же:
"Прошептав имя любимого, Поттер ровно за три секунды захлопнул входную дверь, взял Малфоя за грудки и прижал к стене."

А когда Гарри развязаться то успел? )))

а черт его знает)) веревки сгорели в огне преступной страсти))

Очень мило ))
А насчёт веревок (коммент выше) -если связаны только ко запястья, то это не препятствие схватить за грудки, тем более потом Гарри просит снять веревки

Спасибо за этот бомбический перевод!!
Я так смеялась...!!!
Смеялась над поворотами сюжета, классным подбором слов))

Это круто, что этот фанф был переведен ❤️