![]() |
|
Тут не просто юмор. Здесь откровенный стеб.
И автор так же неправильно выделяет абзацы после прямой речи и пропускает слова? |
![]() |
|
Советую найти бету)
После такого маленького кусочка сложно что-то сказать, посмотрим, что будет дальше))) |
![]() |
|
Вообще, я согласна с elent, это действительно откровенный стёб. Начало не плохое, посмотрим что будет дальше!)))
|
![]() |
|
Началось все очень даже ничего :)
Но вам и впрямь нужна бета. |
![]() |
Trishulaпереводчик
|
elent - неправильно выделение прямой речи, можно указать где?
беты у меня нет)) а! когда я первый раз выкладывала, текст слипся в один монолитный кусок, и мне пришлось заново его разбивать, кое-где я этого не сделала, пропустила, отсюда, видимо, и "неправильное выделение". |
![]() |
|
а вполне так, читабельно и юморно
только не замораживайте гг |
![]() |
|
Бета вам действительно нужна.
|
![]() |
|
Оу...
Автор, это что-то! Смешно и интересно))) Продолжение! |
![]() |
|
Спасибо за еликолепное продолжение!
|
![]() |
|
Какие проказники!))) Спасибо за перевод!)
|
![]() |
|
Слизеринцы в своем репертуаре, представление разыграно как по нотам, только Драко пару раз сфальшивил.
|
![]() |
|
Спасибо вам большое! Фанфик просто великолепный!очень нравится....))
A когда прода? Так хочется продолжения!! |
![]() |
|
Уважаемые переводчики,а сколько глав в этом фанфике?
|
![]() |
Irish Creamбета
|
А я вот всё думаю, как Дракулечка отреагирует, когда узнает, что это не Блейз, а самый что ни на есть Поттер! Нет, то, что в таком фике может быть только ХЭ, я не сомневаюсь, но всё равно интересно.
У меня такое чувство, что У Драко с Блейзом вообще ничего не было, а всё придумано для того, чтобы свести их с Гарькой. Я даже не удивлюсь, если это план Гермионы. Или самого Забини, который, на самом деле, лучший друг Драко - не более того, но ему надоели "Страдания молодого Малфоя". Юмор замечательный, перевод великолепный! Ну, а бета - это я, поэтому просто надеюсь, что ошибок нет. Да их практически и не было - хороший грамотный текст. Короче, спасибо!!! |
![]() |
|
"Гарри будет молнией, а Малфой облачком" - после этой фразы я умерла от смеха))) Браво, автор!!!
|
![]() |
|
Мне тоже кажецца, что это план Забини, чтобы помочь Малфою заполучить Гарри. Не даром же его все время эльф встречает.
А то что творится дома у Рона, это все пирожные виноваты ))) |
![]() |
|
Trishula, 5 главка слиплась...(((
|
![]() |
|
Перезалейте, пожалуйста, последнюю главу - ее читать невозможно, все сплошным текстом.
|
![]() |
|
НЕТ СЛОВ!!!
Может позже в голову прийдет что-то более вразумительное...))) |
![]() |
|
Ржу нимагу!!!! Благодарность переводчикам за столь великолепный перевод. Умоляю, найдите ещё что-нибудь такое же веселое.
|
![]() |
|
Очень забавно получилось!))))Мне понравилось)
|
![]() |
|
Обычно я не читаю фанфиков с жанром юмор, я люблю ангст. Но в этот раз я решила читать по порядку... И МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ!!! Ржала, как скотина )))))) огромное спасибо за перевод, и весь ваш труд))))
|
![]() |
|
Превосходный перевод, лёгкая история, отличный юмор - всё, как всегда, на высоте. Один из тех рассказов, которые через время хочется перечитать. Благодарю.
С уважением, Грешница. |
![]() |
|
Очень мило ))
А насчёт веревок (коммент выше) -если связаны только ко запястья, то это не препятствие схватить за грудки, тем более потом Гарри просит снять веревки |
![]() |
|
Спасибо за этот бомбический перевод!!
Я так смеялась...!!! Смеялась над поворотами сюжета, классным подбором слов)) Это круто, что этот фанф был переведен ❤️ |