Вообще, все вроде бы довольно хорошо, но только перевод плоховат. Почему написано "1 глава, 2 глава" и т. д., а не "глава 1, глава 2"?.. Ещё кавычки должны быть вот такими: «». Кстати, почему-то написано Августа Вектор, хотя ее зовут Септима. Я бы стал сопереводчиком, потому что хочется продолжения и хочется изменить все, что выше, но в школе учил немецкий, и с английским не очень.
Кама Фенвик:
Один из лучших фанфиков из всех, что я читала. Прекрасно прописанные персонажи, непредсказуемый, но логичный сюжет и - главное - крайне реалистично описано все с разных точек зрения.
Чистейший востор...>>Один из лучших фанфиков из всех, что я читала. Прекрасно прописанные персонажи, непредсказуемый, но логичный сюжет и - главное - крайне реалистично описано все с разных точек зрения.
Чистейший восторг.
Искренне считаю, что это образец таймтрэвел фика. Блэки восхитительны, Гриндевальд хамечательный, пожиратели и фениксовцы живые, со своей моралью и не являются просто ожившей чертой характера. Ни одного идиота на весь фанфик. Спасибо автору, получила небывалое удовольствие :)