Комментарии «In loco parentis» (слэш)

Не смешная и очень неэтичная выходка двух распоясавшихся юнцов. ИМХО. Но юмора тут не увидела(((

Enigvea
Канонный Снейп - человек без сексуальной жизни не из-за каких-либо деффектов (хотя в этом случае подобное было бы еще более безобразной жестокостью), а не помышляющий о ней по причине несчастной и трагической любви.
Коль скоро его мы предполагаем канонным, то надо полагать, что и Драко, и Гарри тоже недалеки от канона. Не представляю себе Поттера с такой изощренной жестокостью заказывающего издевательства над тем, кто не раз спасал ему жизнь. И Драко. играющем на чквстве долга и почти родственной привязанности. Это не считая довольно мерзкого содержания самой беседы.
Понимаю - первая работа. Я не хочу ударить вам по рукам. Просто хотелось бы, чтобы кроме совершенствования в самом деле перевода, вы в будущем тщательнее подходили к выбору оригинала.
Сейчас я хочу пожелать вам успеха в этом, а первая неудача пусть послужит уроком.)

Volha-angel
жестокость скорее всего замышлялась - смутить, поиздеваться над целебатом Снейпа, другое дело, что и исполнение не на уровне.
Поттер и Малфой тут просто недоумки ко всему прочему

ice9165
Кто накинулся на человека? Сказали, что историю и выбрал неудачно, рассказали почему. Считаю что характеристика "стая" к высказавшимся никак не относится. И причем здесь вкус и цвет, если изначально идея - моральное убожество?
Narcisssa
Не Снейпа жалко, жалко идиотов, развлекающихся подобным образом. Скоро пыл любви угаснет и начнут так друг друга разводить

Enigvea
Вы молодец. критику перенесли достойно. Растите)))

Enigvea
Как автор, переводчик (а переводчик очень даже соавтор) можете и вширь, и вглубь, и обязательно вверх!!