Насколько помню, в каноне кроме тыквенного сока школьникам постоянно подавали копченую селедку)))
В контексте фика Шпротик очень уместно звучит, такой миииилый
"Селедкин" звчало бы не настолько флаффно
спасибо за перевод
Dart Lea:
Дар, обернувшийся проклятием. И ещё одно доказательство, что многие знания - многие печали. Порой лучше не знать о многих фальшивых нотах в своей жизни. Крепче спать будешь.