Потрясающий фанфик! Замечательная идея и перевод на должном уровне!)) Восхитительно. Только исправьте: в оригинале миссис Малфой зовут Кассиопея, а не как у вас. Единственное, что меня смутило в вашем переводе, это имя! Вдохновения вам, уважаемый переводчик!
NAD:
Есть рассказы-однодневки, прочитал и забыл. Есть книги для лёгкого чтения. А есть вот такие работы, в которых сокрыто истинное знание. Написать рекомендацию – сложно. Не порекомендовать и не восхитить...>>Есть рассказы-однодневки, прочитал и забыл. Есть книги для лёгкого чтения. А есть вот такие работы, в которых сокрыто истинное знание. Написать рекомендацию – сложно. Не порекомендовать и не восхититься талантом Автора – невозможно.
В 5 кб подвиг одного маленького хоббита и его верного друга.