Название: | Family Rules |
Автор: | catsintheattic |
Ссылка: | http://catsintheattic.livejournal.com/105415.html |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
айронмайденовский рекомендует!
|
|
Это история о жестокости, которая передается из поколения в поколение. Рекомендую тем, у кого крепкие нервы.
17 ноября 2013
|
Diart рекомендует!
|
|
Тяжелое произведение о насилии и жестокости. О том, что они не исчезают без следа и порождают новое насилие и жестокость. Сильно. Советую.
|
Ах какой вкусный Абраксас! Ах какой чувствительный Лютик!
1 |
Прекрасно! Спасибо за перевод :)
|
зАЧЕМ ВЫ ПЕРЕВЕЛИ ЭТУ мерзость? Это вообще не Малфои, а семья алкашей. Не верю!
|
Жуть. Очень жестокий и тяжёлый текст. Чем-то напомнил братьев Карамазовых. Перевод безупречен.
Вообще порка у Малфоев - почти фандомный штамп. Но тут герои выпуклые и живые. 2 |
К слову, не совсем понимаю тейки про то что это совсем жесть, на мой взгляд это довольно лайтовая работа, меня лично элемент жести особенно не впечатлил.
|