Вы всегда с поразительным вкусом и тактом выбираете тексты для переводов. Спасибо.
И пусть персонажи и некоторые повороты сюжета непривычны... но именно это и замечательно.
Fictor:
Много чего прочитано. Однако это редкий вариант, полностью закрывший мой гештальт на возможное будущее возможно уползшего Снейпа. Верибельно абсолютно. Без свистоплясок и бурлящих страстей. И — покой....>>Много чего прочитано. Однако это редкий вариант, полностью закрывший мой гештальт на возможное будущее возможно уползшего Снейпа. Верибельно абсолютно. Без свистоплясок и бурлящих страстей. И — покой.
Прочтя, чувствуешь покой. У Снейпа все хорошо. По собственному желанию. Даже жаль, что этот фанфик не стал эпилогом у Роулинг.