↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Смертный знак (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Пропущенная сцена
Статус:
Закончен
Предупреждения:
От первого лица (POV)
 
Проверено на грамотность
Нарцисса Малфой, Молли Уизли и Северус Снейп читают статью «Ужасное происшествие на финале Кубка по квиддичу».
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Статья Риты Скитер приводится в переводе Марии Спивак.



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 9 приватных коллекций
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 3804   155   n001mary)
[Нарцисса] (Фанфики: 89   25   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде



6 комментариев
Замечательно показана Нарцисса. В такой клубок смешались надменность, презрение к низшим, страх перед Лордом, любовь к сыну и мужу...
Спасибо за начало нового, несомненно хорошего фф.
Вы всегда с поразительным вкусом и тактом выбираете тексты для переводов. Спасибо.
И пусть персонажи и некоторые повороты сюжета непривычны... но именно это и замечательно.
с удовольствием перечитала
ivanna343переводчик
elent

Это часть большого цикла, где фигурируют, помимо прочего, Нарцисса и Люциус. Она у автор не очень умна, но зато очень любит мужа и сына.

Hedera

Думаю, непривычны они отчасти потому, что фик написан до выхода "Даров смерти". При внимательном чтении это заметно. Автор сам догадался о реальном отношении Снейпа к Лили, и угадал еще кое-что. А кое-что не угадал: Люциус и Снейп у него практически одногодки (а у Роулинг между ними семь лет разницы), и еще по мелочи.

stranger

А я с удовольствием разместила:)
Прекрасный фик. Автор, вы так замечательно передаете все чувства, мысли и переживания героев, что прямо понимаешь - это настоящие люди, настоящие эмоции, настоящие размышления.
Три судьбы. Три истории. Три реакции.
Как все же интересно читать. Интересно само чтиво, да и стиль с сюжетом, автора не подводят. Особый шарм добавляют фики схожесть определенных частей.
Мне понравилось. Хотя я даже не знаю, что написать относительно его. Потому что он необычен, интересен, но я не понимаю что меня в нем притягивает, вот и описать не могу.
В любом случае, спасибо за произведение.
Удачи.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть