Хороший фанфик, да и перевод вполне качественный. А красивое построение предложений, как я считаю, придёт только с опытом, ведь это действительно сложно - переводить и ставить фразы красиво... Это огромный труд. и я надеюсь, что Вы, Странник, не забросите его и доведёте до конца! Удачи! ))
ЕленаБу продолжает открывать прописные истины. Кусочек/ложечка масла в завтрак не особо роняют калораж, но в разы сокращают чувство голода на весь день.