Странник, сейчас обратила внимание на вторую ошибку, которую в прошлый раз из-за первой не заметила.
"Обычно летом я задерживаюсь у них только на пару недель, а остаток каникул – гощу в доме лучше друга Рона."
У тебя написано "лучше друга" исправь на "лучшеГО друга".
Рада помочь. Мне, как филологу, полагается замечать ошибки. Обычно их пропускают когда уже глаз замылен, так что не переживай ;)
Принцесса Прерий
И мне не так сложно перевести, сколько выразить это на русском художественно.
У тебя не плохо получается. Так когда ждать перевод следующей главы? Единственное что меня бесит, когда нахожу только начатый классный фанфик, это ожидание новых глав!!!!! АААААААААА!!!!!
Мысли Странника: "Чёртовы нетерпеливые поттероманы"