 |
|
|
Хорошо, но маловато будет)) Такой стервозный Малфой, такая кидающаяся на амбразуры Грейнджер... Но преследует стойкое ощущение оборванности рассказа на самом интересном месте - типа трюк удачной рекламы))
Спасибо, авт... эээ... переводчик!) Перевод на уровне, так что производит впечатление автора фф)) |
|
|
|
|
Argentum_Anima
А самим дописать, не?) |
|
|
|
|
Argentum_Anima
Цитата сообщения Argentum_Anima от 29.11.2015 в 14:00 С какой стати? Я переводчик данного фика и не буду добавлять отсебятины. Вы не обижайтесь, пожалуйста!) Просто бывает в жизни такая ситуация: фф настолько захватывает, что хочется написать продолжение... Ну, я и предположила... Жаль, конечно, но придется смириться)) Еще раз спасибо!) |
|
|
|
|
Argentum_Anima
Цитата сообщения Argentum_Anima от 30.11.2015 в 04:01 4eRUBINaSlach Я не обижаюсь, просто предложение странное =) Это как посмотреть - "Унесенные ветром" тоже дописывали (с разных точек зрения: рабов, Скарлетт, Ретта, детей) много раз: http://www.livelib.ru/selection/1357 Чем не пример фанфиков?) Так что вполне возможно, что в будущем кто-нибудь решится дописать свой вариант переведенной вами истории. Буду надеяться, что выйдет на хорошем уровне, ибо надежда умирает последней)) Удачи вам!) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
