Имена реальные, а интернет помогает решить загадку. Я, правда, не поклонник этой группы, пропиаренной в свое время Лукьяненко, но указанный альбом ради интереса послушаю.
Мелоди Крюгер
Ну, пиар в виде упоминания, вот цитата:
"– Переводы игр… если игра нравится, я порой и сам этим занимаюсь. Если нет – отдаю ребятам. Иногда Пату. Ему хочется самому зарабатывать…
– Теперь понятно, кому я обязан дешевыми шуточками. «Ваш корабль пристал к острову сирен, те пели „Депеш Мод“, так клево, что часть команды дезертировала».
– Это точно не Пат, он «Депеш Мод» не любит…"
Это из "Фальшивых зеркал"
Мелоди Крюгер
Ну, это смотря как считать. Когда вышли "Зеркала" я был молодым и глупым, кое-что брал у литературных персонажей для подражания. Так что и упоминание в положительном контексте за пиар и рекламу могло сойти. Хотя, у меня тогда было еще одно хобби - читаешь и вылавливаешь цитаты из песен, других книг. Интересно было.