↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

На войне все средства хороши (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Драма, Первый раз
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Сомнительное согласие, Принуждение к сексу, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Фик написан по заявке о вынужденном союзе с сомнительным согласием.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Сомнительное согласие, вынужденная связь, боттом!Снейп, немного мата.



Произведение добавлено в 10 публичных коллекций и в 25 приватных коллекций
Снарри (Фанфики: 1171   647   Slash stories)
Снарри/Snarry (Фанфики: 535   290   shisivang)
Снарри (Фанфики: 279   114   lara123lara21)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Неординарный фанфик и безупречный перевод! Этот фик, довольно таки кинковый, безусловно порадует тонких ценителей снарри. Несколькими точно подобранными словами и фразами автор просто швыряет читателя в водоворот неистовой борьбы истинно канонных характеров! Любителям розовых соплей и розовой лапши на ушах читать рекомендуется с осторожностью!)))


10 комментариев из 22
berenica , вот я и нашла этот фик, эээм.. , забавно, забавно, но и так можно Снарри развернуть.)))
berenicaпереводчик
the_shadow_, и вам спасибо))

ленивец Сид, да, я бы сказала, что то, через что им приходится пройти, завораживает своим ужасом.

Bellini, а ведь можно, да))
Что-то меня царапает изнутри... Не знаю, словно что-то не так... Может быть дело в продажности этого Поттера. Впрочем, в моменты смертельной опасности многие расстаются с моральными принципами.
Вообще же мне понравилось. Вкусный, яркий, хорошо прописанный секс - все как я люблю :)
berenicaпереводчик
Хм, а почему продажность? Продажность подразумевает личную выгоду. Тут скорее возможность победить Волдеморта, пожертвовав невинностью (не только физической, а больше даже моральной) и изрядно покорежив себе жизнь. Ну, это я так вижу.
Царапать может именно сомнительное согласие, боль персонажа из-за того, что у него нет выбора, а путь перед ним мерзкий...
berenica, да не то, чтобы меня когда-нибудь смущало отсутствие у персонажа выбора ;) Просто, видимо, "не мой" фик. Хотя, повторюсь, весьма неплох.
berenicaпереводчик
Булгаковская Аннушка, ну, меня обычно тоже не смущает)) Наоборот, я очень люблю вынужденные браки ис связи, и слейвы тоже почитываю. Но этот фик для меня лично стоит особняком. Он не такой отчетливо кинковый, какими обычно бывают вынужденные связи, он более мрачный, резкий, в нем чувствуется отчаяние. Хотя без кинков, конечно, не обошлось, но тут нет ни счастливой концовки, ни примирения с судьбой. Отсутствие выбора тут воспринимается в штыки до конца, но в то же время вот эта потеря Гарри именно душевной невинности в фике видна и как-то ранит. В общем-то, поэтому он более правдоподобен и оставляет такой осадочек. И запоминается. Ну, это у меня)))
НЕ заценила.
Наверное, не моё....
Очень понравилось. Именно то, что и должно подразумеваться под принуждением к сексу. Отчаяние и как вследствие насилие. И только ооооочень потом невлезший в этот формат мини стокгольмский синдром.
Дамблдор гад))) И безропотного стойкого Сева жалко, как и Гарри, впрочем) Но его чуточку меньше)))
Но самое крутое в этом фике - это то, что характеры персонажей вышли крайне объемные.
berenicaпереводчик
parafiliya, я рада)) Фик мрачный и совсем не похож на классические снарри, но я его отдельно люблю за эту мрачность. Как-то он мне запомнился резко, когда я его читала, и потом так и не забылся, хотелось перевести. :)
Просто потрясающе прописаны характеры персонажей, причём они почти не расходятся с каноном. Спасибо большое автору за это творение, а переводчику - за выбор текста и добросовестный труд!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть