Пятилетняя племянница сказала бы:"Кошмар и ужас". Но какой талантливый кошмар и ужас :)))Очень интересный перевод и весьма психологически девиантный сюжет(ну, простите, по-другому не сказалось).Мне понравилось.
jyf,спасибо)) Моей первой реакцией, когда я прочитала фик, было: "WTF?!" Но несмотря на инцест и явный ООС героев и пр.и пр., автору удивительным образом удалось сохранить их внутреннюю суть,а еще, так убедительно живописав эту незамутненная ненависть между Гарри и Снейпом, незаметно перевести ее в другую плоскость))
DeLaLuna, спасибо, рада, что вам понравилось)
О, вот действительно...ужасаешься и ...исподлобья читаешь с интересом, потому что чертовски искренне и к действительно правдиво написано.Всё это имеет место быть в подростковых подсознательных мечтаниях,запрятывается глубоко и задавливается, вылезая в снах-тут психологи единодушны.Но с таким мастерством крутануть подобный сюжет...это не фунт изюму...Высший пилотаж.
Ура! Теперь у меня на даче есть горячая вода в бане "в режиме реального времени"! На кухне водонагреватель давно есть, а в бане был водопровод, но вот греть воду надо было дровами в котле или кипятильником в ведре, а смешивать её — в тазике.
И вот сегодня я повесила в бане накопительный водонагреватель, установила смеситель с душем, всё смонтировала — работает! Шикарный горячий душ! Теперь даже машину можно мыть тёплой водой и ковры стирать (мойка высокого давления подключается к смесителю).