helly-xпереводчик
|
|
jyf,спасибо)) Моей первой реакцией, когда я прочитала фик, было: "WTF?!" Но несмотря на инцест и явный ООС героев и пр.и пр., автору удивительным образом удалось сохранить их внутреннюю суть,а еще, так убедительно живописав эту незамутненная ненависть между Гарри и Снейпом, незаметно перевести ее в другую плоскость))
DeLaLuna, спасибо, рада, что вам понравилось) |
helly-xпереводчик
|
|
Stanast, это по-моему тот редкий случай, когда инцест абсолютно не воспринимается как инцест) А диагноз, да, поставили верно, правда, автор так и не объяснила, как выяснилось отцовство Снейпа)
|
helly-xпереводчик
|
|
berenica,спасибо, что ты его оценила!! К тому же у меня сильные подозрения, что без тебя я бы так и не раскачалась закончить перевод)))
|
helly-xпереводчик
|
|
ana_kas, герои, к сожалению, не мои - я только переводила) Но все равно рада, что Вам понравилось)
|