Фанфик уже классика, это да... Новый перевод тоже неплох, спасибо переводчику. Хотя мне жаль потерянной концовки: "Ты не такой демон, ты - мой демон"...
NAD:
Лёгкая и приятная история о противоборстве физиков и лириков, то есть современных гаджетов и обычных деревенских радостей с удобствами во дворе. Иван Матвеич и Дима по-разному смотрят на многие вещи, ...>>Лёгкая и приятная история о противоборстве физиков и лириков, то есть современных гаджетов и обычных деревенских радостей с удобствами во дворе. Иван Матвеич и Дима по-разному смотрят на многие вещи, но делить им нечего: в любых непредвиденных ситуациях надо просто поставить чайку и начать задушевные разговоры.