Табу (гет)

Спасибо за перевод такого классного снейджера!
Читается на одном дыхании :)

haff ,
спасибо вам за отзыв)
рада, что снейджер понравился)

огромное спасибо переводчику. начинала читать этот фф на ТТП, но не дождалась окончания. Это был мой первый фф,прочитанный по ГП. очень рада видеть его здесь, еще и с продолжением. неужели я узнаю конец!

asdi ,


с ума сойти)) первые фики всегда запоминаются. для меня это тоже необычно, если честно)
да, узнаете конец)) я за него взялась окончательно и бесповоротно))

Чудесный фик, невероятно затягивает!
Огромное спасибо вам за такую невероятную работу! Давненько я ничего такого хорошего не читала :)

Lirilla ,
спасибо большое за похвалу))
продолжение, надеюсь, также не разочарует)

А почему фанфик пропал с ТТП?

Катерина2714 ,
потому что я ушла с ТТП.

Боже, как же я пожалела сейчас, что бросила учить немецкий! Спасибо Вам, Дьяволица, за такой прекрасный перевод, за ваш вкус в выборе фанфиков, а так же за такое количество глав разом. Еще 20, надеюсь они будут выходить в свет ни раз в полгода;)
Настолько увлеклась фиком, что незаметила, как прошла ночь.

На самом интересном месте конец! Теперь я буду сходить с ума до следующей главы.
Спасибо за прекрасный перевод, с громадным нетерпением жду продолжения!

AnneCrawley ,
=) ну мне сейчас расслабиться любимые бетогаммы не дадут, так что обновлениями буду баловать каждую неделю) а до окончания, по сравнению с переведенным, осталось всего ничего.)
и спасибо за похвалу)))


зариночка ,


чтобы интереснее было)) и в следующую пятницу мы узнаем продолжение)
спасибо за отзыв!)))

О, продолжения буду по пятницам? Обожаю постоянства!!! Спасибо, и до встречи в пятницу!

зариночка ,

да, буду стараться выкладывать новую главу именно по пятницам)

спасибо, очень интересный фанфик. зашла на оригинальный сайт, выяснила, что нет английской версии и успокоилась. буду терпеливо ждать продолжения. Обычно я начинаю читать перевод, потом захожу на оригинальный сайт и прочитываю остаток на английском. Тут не получилось, придется терпеть. Спасибо. а-а-а интересно. что дальше будет...

О боже! Я Вас нашла! Уже хотела писать в личку на ТТП, чтобы спросить где можно будет продолжить следить за вашим творчеством и вот случайно зашла на этот сайт и о чудо! Огромное спасибо, что не бросили свой труд,и знайте что преданные читатели пойдут за Вами на какой бы сайт Вы не ушли)))

Зарегистрировалась специально чтобы читать ваш фанфик, точнее его перевод и с нетерпением жду продолжения!

Silvia_sun ,
ну вот, теперь ждать Вам продолжения))
благо, что я взяла наконец себя руки в ноги, ноги в зубы и перевожу-перевожу)))
очень рада, что фик понравился)) спасибо за отзыв!




Добавлено 20.05.2014 - 23:09:
Demka ,
очень-очень рада видеть Вас!)
мне сказочно повезло, что у меня такие прекрасные читатели! лучшие на свете!)
спасибо Вам, что остаетесь со мной и продолжаете этот путь до конца.
я в свою очередь буду стараться радовать вас. каждую пятницу обновлениями "Табу" уж точно))
спасибо Вам большое. тысячи раз!)))

СПАСИБО!!! Неожиданно и приятно увидеть этот восхитительный фанфик "в процессе".А то, на ТТП, я его продолжение уже "похоронила".
Очень- очень рада переводу-он шикарный!!!

Кассава ,
всегда пожалуйста))
наверное для лучшей работоспособности, мне нужно было увидеть солнце, а то все в подземельях, да в подземельях)

Как меня радует,что новые главы выходят так быстро)
И эта была действительно одна из самых лучших!ради таких вот глав и стоит ждать)
обожаю их диалоги)

Слава Богу, я вас нашла!!! Я на пару лет выпала из темы с фанфиками, но все же вернулась))) Сразу же решила прочитать этот фик, так как раньше зачитывалась, но вернувшись та ттп, не нашла его((( я даже на на секунду испугалась, что вы ушли от переводов и все удалили! интересно, почему вы ушлис ттп, или это секрет?

Снейп- умничка))))) очень класснная 18 глава, а 17 была самая смешная)))) спасибо автору)))

Равнодушная Лисица ,
наверное, даже непривычно от этого постоянства обновлений?))
и спасибо)) за поддержку и за все остальное)


Dirty Diana ,
я вас помню)) и очень рада видеть вновь))) надеюсь, мы все вернулись надолго))
нет, я не ушла от переводов, и даже больше - после "Табу" возьмусь за новый макси))
а с ттп весьма печальная история. к сожалению, нынешняя администрация (не вся) напрочь увязла в своей мнимой неповторимости, неуязвимости, и чсв. куда уж нам там теперь, простым смертным))
спасибо большое, что вновь снова с нами)))


Amyshka ,
да, автор умничка)) написать такой фик дорогого стоит))
спасибо за отзыв)

Хороший Снейп был в начале, жесткий такой) Потом размяк, видимо, любовь творит чудеса)) А вот одержимость Гермионы меня пугает. Кидается из крайности в крайность) Совершенно незрелое поведение) Жду теперь, когда она повзрослеет)))) Благо немного осталось, больше половины уже есть)))

Очень рада, что нашла здесь продолжение, после того как вы ушли с ТТП! :)
Крайне интересно события развиваются. Мне уже начинает казаться, что Гермиона перегибает палку, постоянно сводя их разговор к обсуждению их отношений то с одной, то с другой стороны. Подобное поведение многих мужчин выводит из себя, а уж Снейпа... Но он пока молодцом держится :) Надеюсь она немного изменит свой стиль поведения, и этим сильно улучшит их отношения)
Спасибо вам за новые главы! Буду с нетерпением ждать продолжения)

SweetEstel ,
без тебя этой самой большей половины и не было бы вовсе))
и да. Снейп в самом начале был не такой, как сейчас) да они все изменились, включая Джинни, Гарри и Тонкс)
и спасибо тебе)) прям во-о-ооооооооооот такое огромное) в общем, оно тут даже не помещается)) и еще чуть меньше половиной буду тебя донимать)))



mashaka ,
спасибо, что нашли!)))
я в свою очередь буду стараться радовать и радовать, и радовать новыми главами)
да, Снейпу приходится тяжело) но тем и интереснее. либо будет взрыв, либо...))) но мы это все еще узнаем))
еще раз спасибо!)

Спасибо за новую главу. Думаю бедняга Снейп скоро или убьет ее или залюбит до смерти. А Гермиона, надеюсь, вскоре поумнеет и умерит пыл.

P.S.
Не обращайте внимание на недоброжелателей, Вы сами в праве решать где будет выложена и опубликована ваша работа, а читатели, когда работа действительная хорошая будут читать на любом сайте.

Kama_sutra ,
я и не жду, что фик понравится каждому)) на вкус и цвет все чернила разные.
но спасибо вам за то, что последовали за мной аж с ттп)))
льстит)))




Demka ,
бедняга Снейп скоро сойдет уже с ума)) я бы точно уже что-нибудь бы да предприняла на его месте) все-таки у нашего любимого мужчины железная выдержка)
спасибо за поддержку)) недоброжелатели найдутся всегда, так что к этому стоит относится философски и извлекать выгоду)))

Как?! Как Вы отыскали это чудо? Довольно давно не встречала такой работы... Снейп - настоящий... Гермиона... Ну немного ребенок... Нетипичное поведение. Впрочем, в пору первой влюбленности я вела себя похоже, значит и она имеет право на такое поведение))
Герои живые, очень хороший слог... И всё прервалось на самом интересном месте)
Ай да автор, ай да переводчик! Спасибо за это чудо!

Lir@ ,
спасибо и вам за чудесный отзыв!)
найти это чудо еще в 2008 году было не таким сложным делом. куда сложнее перевести его)
и да, каждый имеет право вести себя так, как посчитает нужным. расплачиваться в итоге придется самому же.
еще раз спасибо!

Спасибо, спасибо за перевод!!!!)) Просто даже не знаю... ну ооочень нравится))) Жду продолжение!!!!)

МММММММ сегодня пятница *потирает руки*

OlgaVasilec ,
спасибо и Вам за отзыв)) очень-очень рада, что нравится фик) я его сама нежно люблю))


Smith ,
=)
и все будет)


РозовоеОблако ,
)))
спасибо)
будем продолжать радовать))

Ну наконец то он к ней пришёл!!! Пусть в тихую? но любовался))) Спасибо за перевод!

как интересно)) Гермиона к нему вечером не пришла, и он уже забеспокоился и сам пришел через камин)))) сдается мне, что Джинни права, и Гермионе надо "включить стерву" в себе:-)))

Наконец-то до этого сухараря начало что-то доходить!

Добавлено 30.05.2014 - 21:43:
Наконец-то до этого сухараря начало что-то доходить!

Очень, очень хорошо написаная и переведённая глава. Дьяволица, спасибо вам (или можна на ты?))) за столь чудесный перевод. Очень жду новых глав и побыстрее)))

Евгения1111, РозовоеОблако, n002mary, Лунная мелодия, Amyshka,
спасибо вам большое за отзывы!)

то ли еще будет)) и что нас ожидает в скором времени...)

Заинтриговали, так заинтриговали, уважаемый автор! Ждем, с нетерпением, продолжения!)

ага,значит все таки пришел!а это уже немаловажно,вот было бы весело,если бы она не спала в этот момент и увидела его)

Лунная мелодия ,
=)


Равнодушная Лисица ,
если бы она не спала, то снова бы они поругались, думаю))
а так у него было время подумать над тем, чего он лишается)

Рада, что у нее хватило терпения не сорваться к нему, а у него наоборот терпения не хватило, чтобы подождать до следующего вечера) Исправляются! :)
Спасибо за продолжение!

Вообще, это очень интересный фф, переведен классно в некоторых моментах очень весело))))) я очень надеюсь что в следующих главах, которые на переведет уважаемая Дьяволица *делаю поклон* Северус одумается и все у них будет хорошо)))))

mashaka,
и вам спасибо за отзыв)
исправляются - не то слово)))


Amyshka,
спасибо-спасибо)) значит, не зря столько сил, времени и всего остального вложено в этот перевод))

Незачто- незачто))) очень жду новых глав, таких же красочных и интересных)))))

Лунная мелодия , до Сухаря давно все дошло, он просто смириться не может ;-)

Uroboross, этот Сухарь просто долго раскачивается!)))

Спасибо огромное за продолжение, это такая прелесть. Читала на одном дыхании.Все безумно понравилось. С нетерпением жду продолжения!!!!!!!!!!!!

Когда будет продолжение, что же будет дальше? Мы уже извелись!!! Аааа!!!

Извините, мои хорошие)
свадьба затмила все и вся) выкладываю главу)

и наша любимая SweetEstel улетела отдыхать, поэтому следующая глава выйдет с запозданием. но я буду переводить впрок!

Ваш фанфик интересный, но подобные Снейджеры не люблю. Забодали темы, где Гермиона добивается Снейпа, причем весьма навязчиво. Это кто угодно, но не Гермиона. Ей нужнго его бросить, чтобы он понял, что потерял. Мужчины по природе своей охотники, завоеватели. Им неинтересна девушка, бегающая за ними. Даже если она вызывает желание сексуальное, в отношении к таким девушкам остается оттенок пренебрежения.

Пусть Снейп перестанет играть в недотрогу и уже возьмёт Грейнджер в этой главе. Аминь. Пойду читать

Добавлено 08.06.2014 - 04:32:
Ну вот, опять он ей не дал. Безобразие :(

Боже мой. Это - наименее ООС-ный фик из всех,что я читала. Может, поэтому я так нервничаю из-за персонажей.
Тонны похвал автору.

Что-то будет, кто-то получит)))))) Огромное спасибо за новую главу, очень эмоциональная, в общем как и всегда. С нетерпением жду продолжения, надеюсь Снейп не убьет Гермиону до конца))).

Дьяволица, спасибо за такой захватывающий перевод! Главу прочитала на одном дыхании! Но концовка в таком месте...кусаю локти от предвкушения проды!)))

alanaluck,


Вы прямо процитировали слова из фика) именно так и есть)
ее поведение - результат того, что она пережила в войне (смерть друга и прочие ужасы) и то, что она долгое время употребляла недопустимые зелья.

но все равно спасибо за отзыв)) всегда интересно узнать мнение читателей))


Zhuchki,
скоро все будет)) стоит только захотеть)))))


Tari_Terry,
да, автор очень потрудился над характерами героев. есть оос (без него никуда), но он обоснуйный. этим он мне и понравился еще несколько лет тому назад) и решилась взять его переводить)))
спасибо большое за отзыв))


анкриал,
он же признался ей, что она ему не безразлично)) как он сможет ее теперь убить?))
хотя следующая глава будет очень жаркой)) и горячей))) и еще эмоциональнее)))




Лунная мелодия,
да)) покусать локти действительно есть над чем) нас ждет увлекательнейшая следующая глава))


хорошие мои, спасибо, что вы читаете и комментируете)) от ваших строк я всегда улыбаюсь)

следующие главы немного задержатся! и как только будут отредактированы - я их сразу выложу)) и ждать действительно есть чего))

ТАК ЕМУ!
ДА!
ПО ЗАСЛУГАМ!
Когда же, когда же будет следующая глава!

Только что прочитала...
Пощечина это мало,скалкой надо было,скалкой!))

Согласна с вами, Равнодушная Лисица! Можно еще сковороду и биту подключить! Нечего над Гермионой издеваться!

Лунная мелодия
Она его по морде чайником, большим тяжёлым медным чайником!
Большим тяжёлым медным чайником, и научит танцевать!

А ещё её любить, уважать, обожать и отделять зёрна от плевел, и переставать маяться сакрастической дурью... Хотя Снейп всё равно должен быть собой - сволочью и скотиной с бархатным голосом.... Мы за это его и любим)

Какая же у этих немцев фантазия...

Tari_Terry,
следующая глава запоздает( на этой неделе ее ждать не стоит.
но как приедет наш любимый редактор из отпуска, то у нас будет праздник)
следующая глава - бомба)))
спасибо за отзыв)))


Равнодушная Лисица, Лунная мелодия, Lir@,
жестокие вы девушки, однако)))
но и не могу не согласиться - вот такого Снейпа мы и любим)
спасибо вам большое)))
следующую главу придется подождать, но ждать стоит)) обещаю, она будет очень волнующая))



sky_bird,
то ли еще будет)))

Дьяволица, спасибо громаднейшее за очередную главу!!!

УРаааа.... вот и Табу! Очень рада, что нашла фик. Отличный перевод. Спасибо за вашу работу, Дьяволица.
Пошла на радостях перечитывать.

ждем,ждем,ждем новую главу!когда,когда,когда?)

Дьяволица
Мы уже изнемогаем от нетерпения. Когда же вы сможете выложить новые главы? Пожалуйста, не томите нас ожиданием! :-*

Я уже потеряла надежду прочитать данный фик до конца. Как же я рада, что нашла Вас здесь.

Дьяволица, ну когда же будет прода?

девочки, горят дела! я стараюсь все успеть, очень!
как только будет, я сразу выложу!!!

Ф-ф-фух-х-х, уважаемая переводчица этого уникального, замечательного, одного из самых неповторимых и лучших фанфиков о Гарри Поттере!!! Прочла его на одном дыхании, не спала всю ночь: где-то в 21:30 вчерашнего дня начала читать, а закончила только 5 минут назад!!! Супер! Потрясающе! Блеск! Фантастика!!!! Особенно те главы фанфика, в которых Гермиона уже излечилась от своей наркотической зависимости и началась собственно ее борьба за уникальную, неповторимую... даже слов нету... ЛЮБОВЬ этого замечательного и потрясающего ЧЕЛОВЕКА С БОЛЬШОЙ БУКВЫ как Северус Снейп!!! От всей души желаю этой замечательной и умной девушке еще немножко потерпеть: ведь Северус отвергает ее любовь из-за того, что боится темной стороны своей души, проявлениями этой стороны в своем характере разочаровать ее и причинить ей тем самым боль!!! Но зато потом они оба ТАКОЕ СЧАСТЬЕ И ТАКУЮ ЛЮБОВЬ обретут!!!!!!!!!!!!! Какой психологизм, какие интересные рассуждения! Читать нужно КАЖДУЮ строчку!:-) Этот фанфик (фанфик???? Фанфик?!?!?! ФАНФИК???!!!!!!!! - да что я болтаю???? - ПРОИЗВЕДЕНИЕ ЛИТЕРАТУРНОГО МАСТЕРСТВА И ИСКУССТВА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)является великолепнейшей настольной книгой для всех тех, кто уже обрел свою вторую половинку (именно половинку, предназначенную ему Богом!)и также мучительно, как Гермиона, ищущая ключ к СЕРДЦУ своего любимого, обретающих свое счастье с нею!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ну и всем остальным, более счастливым парам, этот ШЕДЕВР пригодится, поскольку в нем содержится немало ненавязчиво подаваемых примеров того, как надо строить Храм семьи, уступая друг другу и любя друг друга!:-))) А какой пример чистейшей, горячей, самоотверженнейшей любви к НАРКОМАНКЕ Гермионе подал всем нам Северус Снейп!!! Как терпеливо он ее лечил от гадкой зависимости!!! А то одно время Гермиона вообще была стервозной психопаткой, постоянно навязывавшейся Северусу:-((( Правда, старавшейся по мере своих изломанных душевных сил, неуклюже, раздражающе и ОЧЕНЬ навязчиво добиваться своего счастья несмотря ни на что!!! Правда, читая описания этих приставаний, я постоянно улыбалась, потому что постоянно видела БЕЗГРАНИЧНУЮ ЛЮБОВЬ Северуса к Гермионе, все покрывающую, прощающую и на все ОТЛИЧНОЕ надеющуюся!!!:-)))) Поэтому ОЧЕНЬ бы хотелось, чтобы до автора этого ПРОИЗВЕДЕНИЯ, его замечательной переводчицы, замечательных редакторов дошла следующая моя просьба: ПОЖАЛУЙСТА, САМОЕ ГЛАВНОЕ! ПОСТАРАЙТЕСЬ НЕ ЗАБРОСИТЬ ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ, чтобы хотя бы все Ваши читатели смогли почерпнуть знания по поиску своей предназначенной Богом половинки и строительству семейного Храма!!!

Пишу продолжение комментария здесь, а то по длине не поместился... Ну и ИМХО!!! Мне особенно импонирует то, что показана ЛЮБОВЬ не между молокососами-ровесниками, а между преподавателем и студенткой, младше него на 12-14 лет! Объективно же этот штрих дополнительно подчеркивает, что для НАСТОЯЩЕЙ ЛЮБВИ НЕ СУЩЕСТВУЕТ НИКАКИХ ПРЕГРАД!!!!!! ДАЙ БОГ ВАМ СЧАСТЬЯ, РАДОСТИ, УДАЧИ, СВОЕЙ ПОМОЩИ В РАЗЛИЧНЫХ ДЕЛАХ, ВДОХНОВЕНИЯ в Вашем нелегком творчестве, дорогие и любимые автор, переводчица и редакторы!:-)))!!!!!!!!! СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!!!!!! ПОЛУЧИЛА КУЧУ НЕВЕРОЯТНЕЙШИХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ!!!!! Пожалуйста, пишите, творите, любите и..... выкладывайте, пожалуйста, как можете, конечно, но чтобы обязательно! продолжение!!!!!! Я его ОЧЕНЬ жду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Добавлено 30.07.2014 - 10:43:
А теперь вопросы, которые НИЧУТЬ НЕ УМАЛЯЮТ всех вышеперечисленных достоинств сего ТВОРЕНИЯ!!!
1) А как же любовь всей жизни Северуса - Лили Эванс???? Что, Снейп так быстро сумел забыть ее???????
2) Скажите, пожалуйста, почему так долго нету продолжения? И, если можно, сообщите примерную дату выхода продолжения... Простите, пожалуйста, за этот заданный мною вопрос, просто мне так психологически легче будет ждать выхода продолжения^_^ Извините, пожалуйста, за столь объемный комментарий! С бесконечным и безграничным уважением и почтением!:-) :-) :-)

Спасибо, что не бросаете перевод) с 2009 слежу за ним и теперь уж точно дождусь.
Всего самого наилучшего, любезный автор!

Высылаю свои тапки. Когда прода будет?

Ну вот опять((( Было бы не плохо, если бы вы выкладывали главу в месяц ((( а тут полный облом(((

Ждем,ждем,ждем!!!Когда?Когда?Когда?

как я и думал((((((((((((((((((

Высылаю вторую пару тапок. Дьяволица, скоро зима! Я не хочу остаться без обуви! Когда вы планируете выложить продолжение?

ну ничего себе...
статус изменен на заморожен...
мы так и не узнаем,чем все закончилось.

скоро вернусь!
дел накопилось невпроворот.

С нетерпением ждём!!!))

Дьяволица
мне уже по ночам снится, что я вижу тут новую главу...

Слова, слова, опять слова, одни слова
Только слова

скоро понятие растяжимое...(((

Умоляю, напишите продолжение, читала этот прекраснейший фанфик на одном дыхании, очень интересно, просто великолепный фанфик! Автор, пожалуйста, напишите продолжение...

Lerakiss, это перевод.
Хотите узнать, что будет дальше, используйте какой-нибудь переводчик

Твои фанаты настолько суровы,что не перестают каждый день обновлять тему,в ожидании новой главы!

Дьяволица, сделайте нам, пожалуйста, подарок на будущие праздники!!! Мы все ждем вашего возвращения!

Дьяволица, замечательным подарком на НГ будет новая глава :)

а мы все ждем...
*тяжело вздыхает*

а я еще не забыла про него,и надеюсь не я одна.

И я, и я не забыла)) Надеюсь в скором времени прочитать продолжение!!!)))

И я не забыла. Регулярно проверяю страницу фанфика и каждый раз с замиранием сердца и надеждой, что появилось продолжение.
Дьяволица, возвращайтесь скорее, мы Вас ждем!

Я тоже, я тоже! Каждый раз, когда я вижу, что обновился какой-то фанфик, я надеюсь, что это "Табу". Если бы я изучала немецкий, то попыталась бы дочитать его в оригинале. Но, так как я его не учила, вся надежда на вас! Пожалуйста, вернитесь! Грех оставлять такую работу.

год прошел... я все так же жду,как хатико...

Дьявольца, пожалуйста объявитесь! Мы Вас ждем!

Оооох, дорогая наша Дьяволица, мы, твои верные читатели, всё равно будем ждать твоего возвращения.

Недавно опять перечитывала и поняла, насколько прекрасно это произведение и как хотелось бы узнать, чем дело кончится.
Была отчаянная мысль засунуть оригинальный текст в гугл-переводчик, так сильно я еще не смеялась.
В общем, каждый раз обновляю эту страницу и читаю все новые и новые комментарии, все больше и больше тлена, короче, любим и ждем вас тут, дорогая Дьяволица.

раньше было хотя бы в год по главе,сейчас уже год без обновлений.
перевод читала через переводчик,уже не то...(

Эх, владела бы я сносно немецким - попросила бы разрешения закончить перевод.
Но увы и ах. Неужели нельзя каким-то образом закончить этот перевод? Кто-то другой и добрый с разрешения предыдущего переводчика, например?

Захожу и вижу,что как минимум 20 человек заходили только за сегодня и смотрели...
кто-то читает еще,кто-то как и я ждем продолжения.
Собираемся народ активнее, мне тут нашептали, что скоро вроде как грянет продолжение,радости полные штаны, так что теперь сижу и жду)

Равнодушная Лисица
Зачем заставляете нас надеяться? Теперь эту работу переведет только гугл транслейт.

А че я тут одна надеюсь и жду?меня обнадежили,я вам всем сообщила. если через неделю не появится,опять пойду культурно ныть ей)

Равнодушная Лисица, да вы смело можете менять ник с "равнодушной" на "СУПЕР ОПТИМИСТИЧНАЯ" ;)

ну не первый год уже жду,привыкла уже,мне действительно интересно чем же все это закончится)

Пусть Дьяволица услышит, пусть Дьяволица придет, пусть продолжение скорей переведет!
Может не складно, но крик души не утаишь!
Не перестаю верить и ждать!

И ведь перевод замерз на самом интересном месте!

Боги, Дьяволица, Вы живы!

баа!!! что я вижу! новая глава! наконец-то) Дьяволица, вы скрасили мой унылый воскресный вечер, спасибо))

Дьяволица, спасибо за новую главу! Как раз недавно вспоминала этот перевод.

импосибл!!! *у меня дергается глаз...*
Большой мадлопт!! когда ждать следующую?

Черт возьми! Это произошло!!! Дьяволица вернулась!

Я верила!до последнего верила и это случилось)сбылась мечта идиота))))
*убежала читать*

Добавлено 19.10.2015 - 00:55:
дочитала...
хм... наверное многие тут ждали именно этих сцен и теперь фандом ликует и поздравляет друг друга с очередным ярким продолжением...
а я тот специфичный читатель,которому разборки подавай и выяснение отношений,со скандалами и разговорами по душам,так что на моей улице праздник только частично...
зато стало интересно в какой это главе он ее утешал на кровати?
ну и конечно жду продолжения и очередного разбора полетов, хотя подозреваю,что это будет через главу. ну а в том,что разбор полетов состоится- даже не сомневаюсь,Северусу скучно если все хорошо)

УРА!!!! Спасибо Вам,Дьяволица, за то, что Вы снова с нами!!Ваш перевод замечательный. Творческих Вам успехов!А нам, читателям остается ждать уже каких-то 16 глав...но, по сравнению с пятьюдесятью это уже оставляет надежду!

Букашка, если пошлете мне лучей бобра, допинаю нашу переводчицу до победного конца)

Bergkristall, конечно же шлю! Всем вам много-много согревающих лучиков добра и счастья, а ещё тонны обнимашек и печенек!!))))
наверно, я все еще в состоянии шока)))

Букашка, я вам шлю галлоны успокоительного) Постараюсь на самом деле отчаянно допинать Дьяволицу до финала)

Bergkristall, допинать её не помешает, но вы не знаете оригинальное местоположение фанфика?

ААААА!!! Мама-дорогая, после исчезновения фика с Тайн я уже смирилась с тем, что придется доучить немецкий, дабы узнать окончание этой истории. И тут... Дьяволица, женщина моей жизни, ты раскрасила мою жизнь новыми красками! Жду-не дождусь выходных, чтобы перечитать все с самого начала! Уик-уик!

AnneCrawley, оригинальное расположение фанфика можно легко найти в шапке, ссылка дана)

Уииии! Я в это даже не верю. Спасибо огромное, что не бросили эту историю. Bergkristall , лучи добра Вам и пинайте Дьяволицу!
СПАСИБО!

Bergkristall
Возможно с телефона не показывает, но я не вижу ссылки в шапке :(

Demka, стараюсь изо всех сил) Дьяволица подтвердит)



Добавлено 21.10.2015 - 21:36:
AnneCrawley , скорее всего, дело именно в этом. У вас есть возможность посмотреть с компьютера или ноутбука?

Bergkristall
да, посмотрела, и это издевательство - мое познание в немецком закончилось на алфавите :с

AnneCrawley, это бывает. будем пинать переводчицу)

Здравствуйте! История великолепна. Я читала ее год назад, а потом очень расстраивалась, что перевод застопорился. Спасибо за новую главу! Осталось немного, насколько я помню. Я заходила на сайт с оригиналом, там оставалось около 10 глав. Очень хотелось бы дочитать этот удиыительный фанфик до конца. Уважаемая бета, воздействуйте на переводчика, пожалуйста.

Silvia_sun, переводчик может подтвердить, как я ежедневно капаю ей на мозги))) она меня заверила, что глава в процессе перевода)

Bergkristall, не то слово как капаешь! :) а по-другому никак!

Спасибо мои дорогие читатели, я вас всех крепко обнимаю и медленно (не с годовыми интервалами уже), но таки перевожу продолжение!

уфф,опять все куда-то пропали((

где та муза,которая подпихивает иногда Дьяволицу? О муза,приди уже!

Равнодушная Лисица,да пинаю, пинаю)) и икоту насылаю)) переводчик очень стрессоустойчивый)) но, судя по уверениям, глава в процессе перевода)

скорее бы уже... каждый день проверяю...

ну давайте Дьяволицу уже будить как-то что ли... а то ведь опять в спячку уйдет...

травка зеленеет,солнышко блестит,
когда же Дъяволица с Беттой снова прилетит?

Равнодушная Лисица, Дьяволица всерьез увязла в реале, я ее сама не видела уже три месяца(. Отписалась, что, как так разгребется, обязательно наверстает. Сорри.

Автор не томите и допишите уже, не будьте букой)

если кто-то думает,что мы забыли,то нет.мы не забыли)
мы все также ждем)

Надеюсь на продолжение и ждууууууууууууууууууу )))))

А в свете последних законов перевод, вообще, будет закончен? Хоть краткое содержание для неграмотных напишите! Нас много, учились плохо, по англицки ни бе, ни ме...

блин,6 лет жду,хоть бы узнать чем все закончилось... ну или там последние 3 главы..

Ребятки, солнышки мои хорошие, я прямо все-все-все понимаю, как хочется увидеть продолжение. Я его и сама уже хочу добить, но жизнь в реале она кипит и бурлит, а еще не отпускает. Я пока в дичайших разъездах с весны, к осени должна осесть на месте и тогда уже можно творить. Встретимся с вами осенью!
Прошу понять, принять и простить.

ждем вас с нетерпением, я лично надеюсь что вы как можно быстрее продолжите работу и все вскоре увидят продолжение этой истории)

Дьяволица
Урааа! Вы живы, вы готовы переводить!!!

Дьяволица
хорошо,что уже осень... до сих пор помним,до сих пор ждем...

как я жду, не представляете...

Bergkristall
мне кажется, что я таки выучу немецкий быстрее((

Bergkristall
в этом году семь лет как читаю... страшно даже подумать,что так долго можно ждать...

Равнодушная Лисица, да уж, за семь дет уже вполне проще язык выучить))

Боже как я люблю этот фик, о-о как я люблю его! Слов нет что бы это выразить... Уже шесть лет, как я читаю его раз в году и мне все так же интересно, как в первый раз! Он как Северус из этого снейджера будоражит предвкушениеми и держит в напряжении. Пожалуйста очень вас прошу, закончите перевод а то ведь я жить нормально не могу??!

а я все также жду...) мне лет 70 будет, я все равно не перестану ждать)
знаю что какая то часть была уже переведена, но так и не выложена, выложите ее пожалуйста уже в каком угодно виде)

Два года прошло, но все ещё жду продолжения перевода. Даже перечитывала несколько раз сначала, хоть самой немецкий учи. Определенно, в коллекцию любимых фиков, только узнать бы, чем все закончится

Я уже в сотый раз перечитываю этот фик и с каждым разом все в большем восторге. Я восхищаюсь юмором, все соседи, наверно, слышат мой смех, когда я перечитываю раз за разом юморные строки.
Мне нравиться какой тут Снейп, его поведение, высказывания, его мысли и борьба с самим собой.
Безумно огорчает длительное отсутствие продолжения. Но в тоже самое время на чем он остановился не заставляет печалиться, ведь можно представить, что это такой своеобразный конец, всяко лучше, чем, если бы он закончился на интриге.
Хочу высказать огромное спасибо за Ваш труд!!! И надеюсь, что Вы смилостивитесь и подарите нам так долгожданную историю.

А есть ещё шанс увидеть конец этой потрясающей работы?)
Серьёзно, что вы делаете - просто восхитительно! Так передать все эмоции героев... Понимаю, что в переводе это всегда довольно сложно, не отступая от оригинала и верю, что вы продолжите работу)
Добра и счастья, Дьяволица :D

Дождусь ли я новой главы?Автор,надеюсь на продолжения

Белый леопард
А здесь вы будете довыкладывать?

права не имеют выкладывать, ибо разрешения нет. ни у автора, ни у переводчика.

Вы только посмотрите, какие люди! Новую главу принесли???

Добавлено 22.05.2018 - 21:21:

и сам не гам и другому не дам.
Эта ваш девиз?

Дам, но не этим людям , которые портят перевод. И сарказм ваш тут ни к месту. Читаете вы минут 15 главу, а переводится она, если достойно, то долго. А я не тот человек, который просиживает жизнь в интернете или за компом. Когда у меня есть время заняться делом, я это время использую. И использую его достойно, а не лишь бы отделаться. Это и касается переводов.

Судя по затраченному времени на главу, это будет шедевр.

судя по затраченному времени, перед вами не подросток с очумелой головой.

А все те, кто не забрасывают переводы, они какого возраста?

Хотите пообщаться, велком в лс. Как раз есть время)

появилось время? А переводить Табу не хочется. Лучше покачать права, побить себя кулаком в грудь, строить из себя обиженку и оскорбленку и тд итп

Время - понятие относительное. Перед сном минут 30 — да, есть. А обиженку строите тут сейчас вы, которой что-то недодали. Но раздачи тут нет. Так что ступайте с миром отсюда.

Нет, я давно не жду перевода этого фанфа, автоперевод помог узнать, чем кончится дело, и адьес.
Но меня поражает такое отношение: вы полностью забили на перевод, а как только узнали, что кто-то взялся переводить, возмущаетесь икачаете права. Вы будете дальше заниматься переводом? Да я уверена, что нет. Хорошо если переведете еще 1 главу, а потом опять пошлете подальше, как и меня.

и это будет на моей совести. не вашей.
и да, возмущаюсь. потому как проделанный путь не вычеркнуть так же легко, как и вам. не вы сидели и переводили 50 глав. чтобы кто-то без даже весточки взял и продолжил это дело. но куда вам понять, вам лишь бы поплеваться ядом, и поругать пееводчика за его отношение к делу. это удобно и просто. когда переводчики или авторы выкладывают главы, их купают в комментариях и благодарностях. как только что-то идет не так, вы, читатели, перечеркиваете все эти годы и говорите - ой, да она собака на сене в итоге -то.
повторюсь, это моя совесть. не ваша. так же как и моя работа над переводом.
и буду качать права за проведенное время над переводом. и ваш яд не остановит . впрочем, ничей.

Дьяволица
Не хотите разморозить и допереводить его на марафон отморозков?

Спасибо за перевод. Если честно этот фанфик длиннейшая переведенная работа, которую смогла прочитать с огромным удовольствием.

Если вдруг кажется, что никто это не читает и никто не ждет, то я уже жду 10 лет....

Равнодушная Лисица
Ага((( и я

Букашка
А можно узнать кто взялся за перевод и где его выкладывают?

Kiki Foster
Уже нигде. Как только начали продолжать перевод, Сашка забегала, завозмущалась (какбудто этот перевод единственное в ее жизни достижение), позпрещала все ипроч.
Сашка, несоррян, но называть тебя дьяволицей клава не поворачивается.

Спасибо за новую главу. Какие они со Снейпом все-таки очаровательные!

Неужели фанфик снова "в процессе"? Ура! Очень радостно) Огромное спасибо за перевод)

Господи боже,я так ждала все эти годы продолжения и вот, наконец-то, дождалась!Огромное спасибо,что не бросили переводить сие творение!

Да быть не может! Не верю глазам своим! Ура!)

УРА,УРА и еще много раз УРА!Как я ждала новую главу, это наверное не передать словами.Спасибо, что вернулись и даете нам шанс прочесть историю до конца.Жду продолжения)

Да ну на***!!!!
Рада, но... Следующую главу столько же ждать?

пойти что ли 2 предыдущих главы перечитать, чтобы хоть вспомнить что к чему...
че то как то даже не верится...

Никто:..
Абсолютно никто:...
Я, умиленно тыкая палкой,: ты живоооооой

Ура! Спасибо огромное ❤️

На самом деле вижу в новостях новость о главе и сердце кровью обливается. У очень люблю его

Наконец-то,может я и до happyenda доживу

В прочем решение Снейпа абсолютно не удивительно, хотя начало разговора с Минервой было занимательным. Видела бы в живую, мотала бы головой, как на теннисном корте

Молодец Снейп!) Все гениальное просто... Еще и устыдиться ее заставил.

Спасибо!

slyly
то ли еще будет!)

Пока читала главу в голове крутилось :" ути-пути, какие мы грозные" хДдд
Надеюсь, у них все же появится возможность провести время вместе подальше от "давящих стен".

Спасибо

slyly
ох, грозой Северус станет в следующей главе) будет жарко)
спасибо, что после стольких лет тишины в продолжении перевода остались рядом и даете отклик)

Ещё, ещё, ещё!!!!!

Miral2015
:)

Вот это было горячо!

По реакции Гермионы можно понять - истинная гриффиндорка. Хорошо, что Северус такой Северус, что может держать ее в "уме и трезвой памяти" .


Спасибо!)

slyly
всем бы такого Северуса)

Вкусно) спасибо за перевод)

Спасибо за перевод. Читаю с удовольствием.

капец, с Северусом как на американских горках, только я подумала, как это все, черт возьми, ми-и-ило, как он тут же спустил с небес на землю. Спасибо, что хоть на парашюте.

Спасибо за новую главу!) С нетерпением буду ждать продолжения)

loa81
я очень рада, что нравится! :)

slyly
спасибо) всегда улыбаюсь вашим комментариям:)

С нетерпением жду новую главу)

О Господи, что не глава, то снова американские горки. То я уже распереживалась за Герми, то растаяла от романтичности Северуса, а тут еще и вши эти....но его последние слова вернули к жизни. Остается только завидовать все-таки терпению и силе воли Гермионы.
Надеюсь, неделя для них пролетит быстро и Хогвартские правила и вызванные ими внутренние ограничения забудутся...но очевидно, появятся новые лол...
Спасибо!
С нетерпением буду ждать продолжения)

slyly
телефон удаляет написанное) в общем, там было, что приключениям еще быть) спасибо за отзыв!)

Я была готова взорваться от всех эмоций. То хотелось прибить Снейпа за порой излишнюю твердолобость, потом биться головой о стену от этой дурацкой гриффиндорности и деления мир на ч/б, так и не вышедших из Гермионы до конца, а следом уже вытирала реки слез от своеобразных откровений Гермионы. Еле дочитала главу. Наверное именно в такие моменты я понимаю, что вероятно так бы не смогла. Ведь Снейп прям скала. Сурость так Суровость.

Спасибо. С нетерпением жду продолжения.

Ахах, огромное желание стукнуть то Северуса, то Гермиону....

Бесит меня дружки Грейнджер и Минерва, а Снейпа жалко... Они пытаются его переформатировать, чтобы он белым и пушистым стал и им это удаётся.

slyly
создают наши герои проблемы на пустом месте) чтобы веселее жилось, видимо) или чтобы мы, читатели, не заскучали с этой парочкой:)
спасибо за отзыв!))

heillgar
у меня тоже такое желание возникает в каждой главе))

Светлов
вот такая сила женского влияния, сминает все на своем пути) даже Северусу пришллсь прогнуться в какой-то мере)

Дьяволица
Вот это то и плохо. Почему это Снейп прогибаться под них, а не они?

Светлов
сложно сказать, почему. может, оттого, что никто не хочет быть одиноким. а чтобы быть вместе, через всякую ерунду порой приходиться проходить.
и кому-то нужно идти на уступки. это ведь далеко не всегда означает прогнуться под чужое влияние. чтобы выиграть ценное, иногда приходиться жертвовать чем-то другим.

Когда продолжение?

"Ох, Гарри" - автор это было чудесно!!!

Вот уж эти страсти-мордасти...
Спасибо.
С нетерпением жду продолжения

heillgar
«Ох, Гарри» - в переводе моя любимая часть в этой главе))) спасибо!

slyly
спасибо!
с продолжением стараемся вместе с моей любимой S_Estel :)

Скажу, что очень на любителя, оос и нца со словечками вроде "попка", "губки", "детка, "сучка", - это "минус" и довольно приличных размеров. Других сюжетных линий вроде как нет, просто статисты вокруг парочки, что тоже "плюсом" не назовёшь. Однако, прочитать-то я прочитала, все же динамика в отношениях есть, фантазия тоже есть( примитивная, но есть же), диалоги не похожи на диалоги душевнобольных и даже немножко философии в лучших традициях цитатников из вк. Слабоумие и отвага присутствуют, это я все еще про сильные стороны фика. Снейп много истерит, но хотя бы злой и чсв, не сюсюкает и не плачет ночами в подушку. У Гермионы с этим проблемы, но это не так фатально. Дочивать не буду, перевод вроде нормальный, так что спасибо за него.

попытка номер дцать написать с телефона. Mow
спасибо за отзыв!) удивительно, что вы дочитали до конечной переведенной главы, у меня бы точно терпения не хватило, если бы не понравилось)) и я с вами соглашусь, что многое в фанфике эм-м, на любителя) но думаю, что будь он вдвое меньше по объему, все заиграло бы другими красками) некогда было бы размазывать по сюжету всякой ерунды)))

А продолжение вообще будет?

Bonda_00
Нет, она давно забила на фандом

Может кто-нибудь знает, где без геморроя оригинал взять?