Комментарии «Посттравматический синдром / PTSD» (гет)

bbbabanka, раз вы принесли это аж с ТТП и даже специально зарегистрировались здесь, то фик и для вас, преданный читатель.

Luci Blood, фик в работе. в пятницу будут следующие 5 глав

зариночка, главы мелкие, поэтому миди))

Star_wolf, я не психолог, поэтому вам виднее)) но мне нравится, как здесь развивается сюжет)

HallowKey, у нас двоих очень мноооооого переводов. смотрите))

следующие главы будут сегодня поздно вечером или уже завтра

Amyshka, Corky - пишет, а я как-то не соберусь никак, хотя несколько идей у меня есть

Amyshka, переводчиков два, просто один наглый, а другой - скромный))

обновление в пятницу. надеюсь, мне главы подкинут.
перейдем экватор)

Kavinessa, а мы всегда по 5 ставим)) потому что мы добрые))

Паучишка, меня от этого перевода полностью сангстило. но самый флафф достался Корки. давайте выразим ей сочувствие)

lostProphet, ничего, я сейчас с удовольствием лечусь черным юмором. И особо жестокими сценами, за которые уже месяц не хватает духу взяться. Теперь нужно подгадать, чтобы последние главы ПТСД попали к нашей Сладкой Н точно перед моей девятой главой, иначе придется мне на одну главу искать другую гамму)


Добавлено 12.07.2014 - 16:03:
>>CofeinaBaby: Автор, не хочу покапщаться занудной, но посттравматический синдром сокращается ПТСР
З.ы. хотя я фф не читала
данная аббревиатура (ptsd) как-то обыгрывается в сюжете?>>

CofeinaBaby
Автору можно написать на фанфикшн.нет, если владеете английским. А в названии приведена принятая на западе аббревиатура, это и есть оригинальное название фика. Которое переводчики перевели правильно.

SweetEstel, я вибирала. меня ж всегда на разную хрень тянет

Паучишка, ттп нам больше не родной.

SweetEstel, я твой намек поняла, конечно, но у меня ща тоже посттравматический синдром. хочу на ручки и футболку сборной Германии.

глава-то есть, но она пока только в голове))

GennaBlackBells, я всегда рада единомышленникам)

frokengrethel, последняя порция флаффа осталась)) в конце недели будет окончание)

спасибо. я лично очень рада, что он наконец закончился))

вот хвалят, хвалят, хоть бы кто-то рекоммендацию написал

Captain Kirk, я - такая)) и нас двое тут переводчиков. а вообще четверо. и всем будет приятно


мне иногда в авторских фиках кажется, что это перевод, поэтому не знаю, что вам ответить. Мой английский друг Чарльз говорит, что я довольно посредственно говорю))

Северелина, спасибо. но все же это миди))

всем спасибо!