Спасибо переводчику за качественный текст. Приятно было почитать.
Нашла всего лишь 2 ошибки:
"Она не знала, хотелось ли ей, чтобы посмотрел на неё" - вероятно, пропущено имя или местоимение "он"
"супружеской долг" (встречается 2 раза) - супружескИй
#Стасин_зоосад нежданно-негаданно принял нового обитателя - котенка по кличке Нокси.
Позавчера на работу подбросили двоих котят, и я не удержалась, забрала себе эту славную малышку. Она чудесная.
Сегодня показала Нокси ветеринару, со здоровьем у нее все в порядке. Главное сейчас - наладить пищеварение и обработать от паразитов.
Муся, конечно, в шоке, но я надеюсь, что взаимная адаптация пройдет успешно.
*дерущиеся на фоне Чико и Пирожок, которые до сих пор не сселились, злорадно ухмыляются*