↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Когда Скорпиус Гиперион Малфой осознал, что влюблен» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

48 комментариев
Morenstern
Небольшой косячок - в первой главе два раза повторен один кусок.
А пока - перевод хороший, читаем точно)
SectumsepraXпереводчик
Валенштайн, ой, спасибо большое, что указали, я криворукая :/

Тэй Пирс
Шикарно *__*
Может, когда я вернусь, будет уже много (или все муахаха)
Удачи с переводом! Ура-ура, скорпоал ^^
SectumsepraXпереводчик
Тэй Пирс, я тоже надеюсь - только и я на даче сижу))
Спасибо :)
Спасибо большое переводчику и бете за работу.Очень интересное начало. Да и вобще, люблю я такие скорпиалы)))
SectumsepraXпереводчик
Hexe, вам спасибо :) Надеюсь, и продолжение понравится :)
Спасибо большое за очередную главу. Читаю с удовольствием)
SectumsepraXпереводчик
Hexe, очень рада С: и спасибо, что хоть как-то отозвались))
Я не знаю почему так мало комментариев. Фик ведь действительно интересный, перевод хороший, легко читается и мне, например, очень интересно как история будет дальше развиваться.
Тэй Пирс
Когда начинаются моменты душевных терзаний, или неловкие моменты, я просто начинаю задыхаться *_* Скорпиус такой сомневающийся, такой смешной, черт подери
А Альбус шутник-бузотер, он пока, как мне кажется, слишком ребенок для осознания скрытого подтекста малфоевского "кажется, я гей"
Ой, спасибо огромное за перевод. я пока держусь стойко и в оригинале прочла только то, что уже переведено
SectumsepraXпереводчик
Тэй Пирс, конечно, еще не осознает)
Держитесь, не уподобляйтесь мне)) Тем более, пятый курс уже у беты, а шестой наполовину переведен :)
Спасибо ^_^


Добавлено 27.07.2014 - 21:40:
Hexe, дико извиняюсь, пропустила ответ. Еще раз спасибо за теплые слова ^^ А уж насчет комментариев... ну, не все любят. А лично я к каждой главе своих читаемых пишу)
Спасибо большое за продолжение. Как Скорпиуса жалко то...
SectumsepraXпереводчик
Hexe, не везет ему, это да... спасибо, что читаете :)

*сидела и думала, что ответить, чтобы без явных спойлеров, ибо в оригинале все просто*
Тэй Пирс
>Хотел казаться круче в его глазах
>Ему, Скорпиусу, нельзя было приказывать
*heartattack*
Малфой такой Малфой - вот что бы он ни делал, а фамилию оправдывает)
И дотошная Роза просто прелесть. А вообще, да, покуда Поттеры страдают удивительной болезнью не замечать очевидного, далеко Скорпиус не уедет .-.
Если только не заявит о своих чувствах прямо
SectumsepraXпереводчик
Тэй Пирс, конечно, что бы он ни чувствовал, все равно не забывает, что Малфой. Ну а Ал с Розой... такие они, да.
Спасибо)

Добавлено 08.08.2014 - 17:15:
Про Розу, кстати, Autum_n очень точно сказала - скрытый слэшер :D Она и подозревала (что, в общем-то, довольно необычно), и помогать хочет
ну...если учесть стоящий пейринг, то выходит что ал таки ответит наего чувства. Спасибо за перевод)))
SectumsepraXпереводчик
nikaodna, а вдруг это полностью односторонний пейринг?:DD
Учитывая то, что при желании дочитать может каждый, "все будет хорошо" - вряд ли спойлер :))
Вам спасибо, что читаете!
не верю, что автор на столько жесток)))хорошо это главное)))Вам огромнейшее спасибо за перевод))
УРА! спасибки...правда довольно печально...но..когда же ал тоже влюбится...может скорпу надо с кем то начать встречаться, чтоб ал заревновал....и увидел в нем не только друга.
SectumsepraXпереводчик
nikaodna, хех, скоро, скоро))
Спасибо^^

_____
А ведь истории без хэппи-энда для пары тоже бывают... (:
Цитата сообщения nikaodna от 10.08.2014 в 15:16
не верю, что автор на столько жесток)))
Тэй Пирс
А вот тут все очень и очень плохо -____-
Скорпиус со своим осознанием влюбленности, которому ничего не остается, кроме как... Кроме как заставить ревновать, конечно, если сильно любит (еще бы он любил не сильно), или двигаться дальше, но это уж не наш вариант
Я же повешусь на простыне о.о
Перевод, кстати, хорош. Стала замечать, когда читала первые главы в оригинале и перечитывать переведенное. Мне, все же, до лит перевода далеко, потому что те обороты, что выдавал мой мозг во время чтения на английском, даже Спивак возносит к вершинам мастерства xDD
SectumsepraXпереводчик
Тэй Пирс, а я предупреждала... А вот вешаться точно не надо, там дальше милота, перевожу и хихикаю :)

Цитата сообщения Тэй Пирс от 12.08.2014 в 18:34
Перевод, кстати, хорош. Стала замечать, когда читала первые главы в оригинале и перечитывать переведенное. Мне, все же, до лит перевода далеко, потому что те обороты, что выдавал мой мозг во время чтения на английском, даже Спивак возносит к вершинам мастерства xDD

За это отдельное спасибо, но тут еще и чудо-бета постаралась)
Тэй Пирс
>в тот момент он решил, что Альбус слишком много говорит
>не вини себя, я неотразим
А-а-альбус xDD
Шикарный нервный Поттер, и дотошный Скорпиус, не верящий своему счастью *___*
Уии, спасибо за такую классную вещь!
SectumsepraXпереводчик
Тэй Пирс, Альбус такой Альбус, да :D
Тебе большое спасибо за отзывы С:
Спасибо большое за перевод этой замечательной истории. Рада, что в итоге все закончилось благополучно. )))
SectumsepraXпереводчик
Hexe, и вам спасибо :) *а я-то как рада*
Так-с, во время прочтения у меня было много мыслей о том, что я хочу написать. Но сейчас, когда я растеклась умилившейся лужицей, все эти мысли вылетели из головы. Ух! Давайте будем вспоминать.
1) Ал и Скорп на Райвенкло? Вот уж разрыв шаблонов! Ну, ладно, Малфоя на факультете Ровены еще представить можно, но Поттера? Но как же потрясающе он туда вписался! х)
2) Безбашенный характер я всегда как-то больше приписывала Джеймсу, ведь и имя его как бы намекает, что он был бы просто двойной головной болью МакГонагалл :D А имя Ала должно было делать его спокойным и невозмутимым, как удав. Но как все повернулось!
3) Поттер, как и отец, и дед, просто король пикапа :D
4) Роза понравилась :З В ней объединились проницательность и ум Гермионы и некоторая... бестактность... нет - открытость души и добросердечие Рональда. Хорошенькая она^^
В общем, потрясающее окончание дня. Иду спать с широченной улыбкой и бьющим все рекорды мимиметром.
Спасибо большое за перевод :З
SectumsepraXпереводчик
HazelL, вай-вай, какой здоровенный приятный комментарий :3 Большое спасибо за теплые слова, рада, что понравилось ^^

Альбуса, кстати, запихивали на все возможные факультеты. И он шикарен, да xDD
ВООООТТТ!!!УРА!!!!все супер))Спасибо Вам огромное)
SectumsepraXпереводчик
nikaodna, правильно закончился, да?)) Мимими^^
ага...отлично можно сказать закончилось)
легкая, интересная, а главное - ненапряжная работа
герои по-своему забавны, а наблюдать за подобными разворотами событий всегда интересно
спасибо за хороший перевод))
SectumsepraXпереводчик
Северелина, большое спасибо, рада, что вам пришлись по душе эти ребята :)
скорпиус и альбус что г.и .......................
SectumsepraXпереводчик
щучка, если этот странный набор символов в конце означает слово "геи", то да, вы правы. Категория слэш это и предполагает.
Если что-то другое, то не могли бы вы пояснить смысл своего комментария?
Милейшие зарисовочки вышли ^__^
дети сделали то, что не получилось у родителей
SectumsepraXпереводчик
Eliestra
Ага, прелестные ^_^
А родители и не стремились отношения налаживать, а уж тем более до такой степени :D
Благодарю)
Боги мои!!! Слава вам всем, что хорошо все закончилось, а то я уже нервный тик начал получать. Прекрасный перевод то ли сохранил, то ли создал замечательную, интригующую и нежную эмоциональную атмосферу. Спасибо огромное :)
SectumsepraXпереводчик
Самуил Шем
Ого!
Мне очень приятно :))
SectumsepraX
Понравилось , очень интересная история в замечательном переводе)))))
SectumsepraXпереводчик
tany222
Да, очень приятная штучка) Мур)
Когда пришла после прочтения 8 книги, и было очень непривычно, что они оказались на Когтевране(Ес, мне так удобнее)
Но в целом мне очень даже понравилось.
И когда я читала 8 часть,то во мне так и бушевал слэшер, что надо было как-то себя успокоить. Теперь весь день(А сейчас уже 6:29) буду читать фф)
Спасибо за перевод.
SectumsepraXпереводчик
NoraColtrane
Знали б вы, как удивили меня своим комментом!
Спасибо за внимание :) Они всюду успели побывать)
(К слову, да, первая их встреча в Проклятом дите так и тянет на начало фф по скорпоалу хд)
SectumsepraX
Даа, у меня так и чешутся руки написать фф, но, увы, я в этом не сильна)
Так интересно читать фанфики и видеть, что что-то сходится, а что-то может и нет.
SectumsepraXпереводчик
NoraColtrane
Учитывая, что многое написано задолго до планов Ро на эту пьесу...))
SectumsepraX
Мне даже иногда кажется, что Ро украла у авторов фф идеи, но, к сожалению я понимаю, что мысли могут совпадать.
SectumsepraXпереводчик
NoraColtrane
Такого упороса, как в её продолжении, лично я ни у кого не видела хД
А так что-то общее, может быть... Не может же она вообще не знать, что с некстами в фанфикшене делают
SectumsepraX
Аахахах, это да
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть