В графе "читатели" указывается количество уникальных пользователей, подписавшихся на произведение или поставивших метки: Прочитал, Понравилось, Жду окончания или Прочитать позже
Минутка занимательной лингвистики.
Сегодня ехал по м5, заметил придорожную кафешку с названием "Ак жол" (причём "к" написана с казахским кривым хвостиком). Светлый путь, то бишь, по-казахски.
И только потом допёрло, что это "ложка" наоборот. Аднака...