Комментарии «Нормальные герои всегда идут в расход» (гет)

Фанфик интересный, но как частенько бывает, автор доблестно нарушает правила английского языка. "Леди Малфой" - так ни один англичанин не обратится к двум дамам. во первых, в природе одновременно может существовать лишь одна леди Малфой. а во вторых, и это главное обращением будет "Милели", а "леди Малфой", это упоминание.

Собственно говоря как раз это абсолютно верно. К титулованным особам обращаются либо по старшему титулу (лорд Блэк), либо по фамилии (Поттер). В каких случаях как - разобраться могут только сами англичане. Вроде как оттенки взаимоотношений показывают. А вот наоборот обратиться нельзя никак, т.е."Блэк", или "лорд Поттер" в данном случае недопустимы (если конечно не хотите выставить себя посмешищем).

Фанфик выходит интересным, судьбы основных герое прослеживаются, вот только вопрос к автору, а что стало с Гермионой. Ее поминают мельком, но... все же она главная героиня в каноне, так что хотелось бы подробностей.

ForRegPurpose
Вообще-то изначально, когда я впервые прочитал про "древнейший и благороднейший род", то решил что мадам Ро круто посмеялась над магами, извратив официальный геральдический термин. Чтобы было понятно, это звучит навроде "мы не просто бароны, а баронища!". И еще она изначально утверждала, что аристократии среди волшебников нет.
Но потом, видимо под влиянием писем читателей, фанатеющих от бла-бла-благародных, тетушка похоже дала обратку и стала заявлять, что аристократы в маг мире таки существуют. Отсюда и все эти "лорды", причем в первую очередь у авторов фанфиков, из стран где аристократия отсутствует как класс. Хотя над подобной "любовью" еще Роберт Хайнлайн потешался в своей "Двойной звезде".

ForRegPurpose
Ну да, наличие аристократии в маг. мире входит в диссонанс с книгами Ро. Простите, но Люциус из этого фанфика никогда не стал бы рабом Волдика, и уж тем более не слил бы ему сына. Да и Сириус, без суда сидящий в Азкабане был бы попросту невозможен. И дело тут не в личности Блэка, а в прецеденте, а то моло ли кого еще придет в голову министерству в тюрьму засадить. Так что остальные "древние рода" встали бы за него грудью. Уж за что за что, а за свои привилегии аристократы бились насмерть. Достаточно вспомнить судьбу большинства баронов, подписавших "Хартию вольностей". И ведь они прекрасно понимали, на что шли, но... интересы корпорации важнее личных.

muromez
" А то в реальной жизни такие аристократы так вот не сидели годами по политическим делам. В полный рост себе сидели."
Сидели конечно. вот только против королей, которые сажали их в тюрьму без суда в той же Англии активно бунтовали остальные. И вдобавок всемерно поддерживали своих.
Кстати Поттер в этом фанфике ведет себя именно как аристократ, ставя интересы своей корпорации выше интересов общества вцелом. И отсюда кстати логичным выглядит его отсутствие отношений с Гермионой, олицетворяющей демократические идеи. У них просто разные взгляды на мир, мало совместимые друг с другом.

ninavdeeva
Ну так это же все-таки британская школа, а не наша! И там традиционно взрослые не заморачивались контролем за детьми, перепоручив это тем же старостам и старшекурсникам. Так что для Англии персонал Хога ведет себя в этом плане вполне нормально, даже если читателям такой подход непривычен.