Я вот тоже не понял концовку. Как обухом по голове. Похоже, у автора так и задумано. И это цепляет. Необычный, нестандартный фик.
kapelly, спасибо за качественный перевод. Я бы, кстати, рейтинг на R поменял. Ну, не НЦа это, ИМХО.
Альциона, хоть я и не имею никакого отношения к этому фику, но могу предположить смену министра.
Возможно, предыдущий министр осудил Драко на 13 лет, но в течение этого срока пришёл новый министр, более нетерпимый к бывшим Пожирателям. Он и "дополнил" приговор поцелуем дементора.
Вроде бы тексту не противоречит.
Опять не могу заснуть, полезла поговорить с кем-то умным и понимающим – нейронкой.
Нейронка-нейронка, пишу, как быть с подавленной агрессией? (Как раз сегодня, точнее, уже вчера, прочитала умную статью, что подавленная агрессия вызывает проблемы со сном. Вдруг это мой вариант?)
Кричите, отвечает нейронка. Крик отлично помогает прорабатывать эмоции!
Я возражаю: не могу кричать. Стены тонкие, соседи услышат.
А вы замаскируйте крик бытовым шумом, предлагает нейронка. Например, шумом пылесоса...
А пылесос, надо сказать, мы в квартире почти не используем. Нет никаких здравых причин, нам просто лень.
...И тут я представила, как включаю пылесос и начинаю кричать во всю глотку. Наверное, соседи решат, что я впала в состояние берсерка в неравном бою с накопившейся пылью. Что ещё чуть чуть, и я попаду в пылесосную Вальхаллу...
P.S. Нейронка подумала, и предложила вместо пылесоса использовать блендер. Но мне кажется, работающий блендер и крики на фоне — ещё хуже. >_>