↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Рекомендации «Лучшие друзья» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »


Всего 6 рекомендаций

Удивительно, что такой замечательный фик еще никто не рекомендовал. Я хоть и ярый поклонник слэша, тем не менее рекомендую этот чудесный гет. Качественный перевод, динамичный сюжет, пикантные подробности и семейные тайны из жизни подростков Снейпа и Лили. Весьма любопытно проследить развитие их взаимоотношений, учитывая некоторые расхождения с каноном.
Я в восторге!!!Так как-то живо написано, с юмором, невозможно оторваться. То что надо для всех любителей пары Снейп/Лили.
Восхитительный фанфик, потрясающий перевод, пробовала в оригинале читать, язык сломала. Так что переводчику огромная благодарность, что дали возможность насладиться эой работой. Все живо, весело, Северуса хочется больше))) А Лили такая смешная получилась, вообщем, жду новых глав с нетерпением. Для любителей Снейпа обязательно к прочтению, ибо молодой Северус это то, чего так не хватает в каноне,на мой взгляд)
Нет, вот есть же люди, чьи переводы хочется рекомендовать оптом, а? yamar, как и всегда, демонстрирует великолепный литературный вкус при выборе источника, отточенное владение словом при переводе (приятно видеть, что традиции старой, докомпьютерной школы литперевода не утрачены))) и просто радует.
В остальном - тот самый Хог, который ещё не утонул в лимонном сиропе, чётко понятная причина неприязни Северуса и Мародеров, неканонно умная Лили (хотя и дурешка))), офигенские Снейповы фобии и комплексы... Ах да... ещё Регулус - спаситель магмира)))
Дроу рад, что может рекомендовать ещё один великолепный текст великолепного переводчика)))
Читайте.
Когда начинал читать данный фанфик, то были какие странные ощущения от прочтения, потому что единственным адекватным человеком там был Северус, остальные были слишком наивные что ли, ни капли мыслей в голове, но по мере прочтения, персонажи все таки начали проявлять свой характер, а остановиться уже было невозможно, хоть и было сложно представить, что есть такие дети, как мародеры. Но после поездки в гости к родителям, я понял, что это не так - мой брат показал все на наглядном примере. Спасибо большое за перевод, жду будущих глав!

P.S.: старина Слаги совсем уже плох, как и Помфри)
Яркое начало, захватывающее продолжение, хочется читать и читать. Несправедливости Слагхорна и Помфри в отношении Северуса кажутся просто канонными, но возмущают как реальные события. Отлично дана психология подростков. Завидую тем, кто еще не прочитал - их ждут незабываемые минуты!


ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть