Уважаемый автор, определитесь, подданным чьей короны является Поттер, ибо в ходе текста он кочует то к Нидерландам, то обратно к Англии, что несколько... дезориентирует)
drago23,
Тогда как понять вот это "– Простите, капитан, – живо воскликнул сэр Уизли. – Я бы на вашем месте не стал так спешить! Позвольте мне перейти сразу к делу. Эти негодяи, захватившие меня в плен, к счастью не тронули моих бумаг. Вот это – ваше помилование, подписанное лично королём Вильгельмом Оранским! Вы смело можете вернуться на родину, и никто не будет вас преследовать! Клянусь честью!"
Посланник вроде бы английский, Поттер тоже из Англии, а король, внезапно, Нидерландский
У меня в работе есть одна большая страсть, которой я готова заниматься даже бесплатно.
Это генпланы и в особенности генпланы парков. Ещё лучше, если это исторический парк, где утрачена система дорожек, с зарослями поросли деревьев и полной потерей понимания какой-либо общей концепции. Потому что на каждый исторический парк в Питере (особенно если это парк дореволюционный) существует исторический проект этого парка. Как правило очень красивый и интересный проект, со вкусом сделанный.
Есть что-то удивительно трепетное в том, чтобы сравнивать то, что было, и придумывать варианты как внести то, что было, в существующее межевание, в существующую застройку (а часто в исторических парках есть выгрызы советской застройки или застройки нулевых), и современные требования парковых территорий.
Работа никому ненужная, потому что все значимые парки уже отреставрированы, а те, что остались, уже настолько «лес», что и интереса ни для кого не представляют.
Кроме повернутых на этом, конечно.