Очень понравилось. Так и было, так и было - по крайней мере очень верится в это.
И в то, что изгнание Андромеды причинило Нарциссе боль. И в то, что маленький Драко вполне мог считать Покровителя отца хорошим. И в два письма, брошенные в камин - бессильная попытка сжечь воспоминания о родных и любимых.
Только я недосчиталась третьего мальчика на колдографии))
ivanna343
Спасибо))
Право заслуги своей не вижу, вижу то, чем хотелось бы делиться с окружающими.
Вот такие жемчужинки, как переведенные вами мини - их ведь ещё отыскать надо)) Для меня чужой язык - поистине чужой, а тут на всем готовом: и произведение прекрасное и перевод отличный))
Mentha Piperita:
"- По закону женщина может потребовать себе в мужья того, кто приговорен к смертной казни!
- Как, неужели вы хотите замуж за этого негодяя?..
- Да нет, хочу на нем опыты ставить!"
Герои молоды, оди...>>"- По закону женщина может потребовать себе в мужья того, кто приговорен к смертной казни!
- Как, неужели вы хотите замуж за этого негодяя?..
- Да нет, хочу на нем опыты ставить!"
Герои молоды, одиноки и несчастливы. Она потеряла мужа, а ее родная планета скоро станет непригодной для жизни. А у него вся предыдущая жизнь развалилась. И когда они оказываются в уединенном заповеднике динозавров, с антуражем из хищников, роботов и далекой-близкой революции - отношений не избежать. Любовь станет едва ли не самым опасным приключением. История получилась одновременно драматичной, милой и забавной