Название: | Interloper |
Автор: | Romantic Silence |
Ссылка: | https://m.fanfiction.net/s/8671475/1/Interloper |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
малкр рекомендует!
|
|
Редко встретишь пай с нормальным Роном. Понравилось.
|
Vика рекомендует!
|
|
Замечательный фанфик. Герои не картонные, а прямо как живые. Они любят, живут, переживают. Отсуствие Уизлигадов жирный плюс.
|
lonely_dragonпереводчик
|
|
Edifer
Спасибо за отзыв! Рада, что фик вам хоть немного понравился - меня тоже поразил Рон здесь. Ну, вы не забывайте, что это АУ - возможно, Гарри снился сон или еще что-то подобное - вот он и понял, что вполне возможно не выживет? А вокзал - своеобразный ответ эпилогу, я полагаю) |
От отсутствия эпилога фик только выиграет. Это же не макси, в конце концов.
|
Natali Fisherбета
|
|
Edifer, может и выиграет, но такие предложения стоит направить автору, не переводчику:)
|
Виноват =)
|
lonely_dragonпереводчик
|
|
Lioness
Спасибо большое!) Очень рада, что вам понравился) И да, Рон тут чудесный)) |
Чудесно!
Прекрасная история, спасибо :) |
lonely_dragonпереводчик
|
|
frokengrethel
Вам спасибо за отзыв)) |
Вот таким и должен был быть финал! Автор, огромное вам спасибо за такое чудесное произведение!
|
lonely_dragonпереводчик
|
|
Sofia-maria
Спасибо!))) правда я всего лишь переводчик, но все равно приятно) |
Цитата сообщения lonely_dragon от 01.02.2016 в 02:28 Sofia-maria Спасибо!))) правда я всего лишь переводчик, но все равно приятно) И автору, и переводчику спасибо!!!))) |
AndreySolo Онлайн
|
|
Прочел этот замечательный мини и тихо радуюсь за то, что дружба трио сохранилась, несмотря на пай. И что Рон не стал устраивать скандалов и разборок, а принял все и смог "переболеть" - тоже. Большое спасибо автору и переводчику.
И за пай без штампов - отдельная благодарность |
lonely_dragonпереводчик
|
|
AndreySolo
Спасибо за отзыв!) Очень рада, что перевод понравился) Именно всем, что вы выделили, меня и покорил этот пай) |
AndreySolo Онлайн
|
|
lonely_dragon
Вообще, такой пай - очень редкая птица в нашем, по крайней мере, фэндоме. А жаль. Как только не ООСят отрицательных героев - типа ПС, Малфоев, Лестрейндж, даже ВдМ... А Рон - почти всегда гад. Не помню уже особо последние книги канона, давненько читал. Но даже если учесть, что там он себя повел, мягко говоря, не очень, то что мешает в фанфах превратить его в хорошего человека и друга? В конце концов, он не настолько пропащий, как тот же Драко Р. S. Хотя при описанном в фанфике исходе встает проблема Джинни 1 |
lonely_dragonпереводчик
|
|
AndreySolo
Да, согласна) Раньше такого не было, но после 7ой книги много таких текстов стали писать, что даже печально. Поэтому я люблю не "гадов", а некие мотивации персонажей. П.С. Ну они ж с Гарри уже расстались официально. Джинни найдет кого-то другого) |
AndreySolo Онлайн
|
|
lonely_dragon
Насчёт Джинни - не отфиксировал момент расставания, пардон А насчёт 7 книги - Ро жестоко обломала пайцев. Так что тут вопрос, насколько Рон гад в каноне и насколько надстроек ему приписано постфактум Причём бывает Роногадство-то реалистичное - ревнивец, неряха, неверный муж А бывает совсем упоротое - увёл Гермиону у Гарри из зависти, приворожил, выполнял волю Дамблдора, который тоже гад. И хлеще всего - Рон - насильник (!), причём чуть ли не с идеологией ПСов (!!!) Это уже ни в какие ворота |
lonely_dragonпереводчик
|
|
AndreySolo
они расстались официально в 6ой книге, ибо Гарри за нее переживал, зная, что он теперь вне закона. Но они могли потом и не сойтись) Да-да-да, всё такое роногадство я, увы, видела постоянно. При том, и в пае, и в драмионе, и снейджере. Рон и Гермиона - это выбор Ро, но мне сложно поверить в эту пару многим причинам, увы) Поэтому я предпочитаю верить в пай) |
Роулинг потом сама сомневалась. И приносила извинения всем поклонникам Гарри и Гермионы.
|
малкр
|
|
Большое спасибо за перевод
|
lonely_dragonпереводчик
|
|
малкр
а вам спасибо за отзыв) |
Даже жаль, что это не канон...
|
lonely_dragonпереводчик
|
|
riky
Увы! Я потому и не удержалась от перевода этого текста - идеальный же расклад. |
lonely_dragon, он был бы возможен при том, что у Рональда не было бы зависти и ревности, а у Гарри и Герм — страхов...
|
lonely_dragonпереводчик
|
|
riky
Согласна) Будь Рон чуть старше и если бы умел отпускать. |
lonely_dragon, может быть, может быть...
|