не могу не оставить это здесь. я раньше всегда немного скептически и без удовольствия относилась к переводу РОСМЭН, но ровно до того момента, как не увидела во ВСЕХ магазинах моего города новое издание с переводом "замечательного" издательства махаон. после этого "чуда" переводчики из
РОСМЭН - как вторая семья, такие приятные и родные. поэтому мне очень нравится эта часть "канона" в данном произведении.
#семейное #Турнитоша #младшая
В честь очередного дня рождения Турнитон Феликсович наконец-таки получил свою долю аналогового воплощения маминых цифровых историй про него (младшей такое же про нее летом вручили)).
Дети сегодня были дома (у сына отпуск, у дочери ОРЗ), поэтому после вручения книжицы я около часа наблюдала умилительную картину - эти двое улеглись на ковер и читали все записи подряд, при том, что младшая вчера уже в одиночку всю прочитала (но я их не снимала, жалко было тревожить, поэтому только быстрые фото а-ля "сделай так"))