Chemistry & Timing (гет)

Кстати, раз уж зашел разговор о процессе, всем интересующимся сообщаю, что прода оригинала выходит приблизительно раз в месяц. У меня есть фора в 33 главы, но будьте терпеливы, автор творит что-то запредельное с перелопачиванием канона.

Belesprit, Люпин и Гермиона вообще в моем махровом имхо одна из самых логичных пар, если уж на то пошло. Ну а что?) Даже без тайм-тревела она влегкую могла бы запасть на бывшего профессора (помянем Локхарта, ахах). И Сириус вполне себе вписывается в возрастную категорию))), хотя там уже пляшут от противного и играют на очевидной и магнетической разнице характеров. Что есть "риали?", так это когда их запихивают в дурной любовный треугольник О_о В любой заданной эре. Пощадите.
И еще о Грюпинах))) У этого пейринга огромный потенциал - от набоковских мотивов до волчьих тенденций и всем оттуда вытекающим. Пожалуй, объявлю-таки своим долгом поближе познакомить с ними русский фандом и буду думать, за какую историю взяться после этой хД

зы. Что касается законных канонных половин, Рон у автора не Уизлигад, и Тонкс не Нимфадура, за что ей отдельный респект и уважуха ^^

honestly_wtf,
Спасибо за новую главу! Вам отлично удается передать стиль автора.

У автора вообще отличный язык. Некоторые англоязычные фикрайтеры пишут уж слишком вычурно, или пишут с большой привязкой к культурному контексту своей соц. среды так, что понятно только жителям конкретной местности.
Здесь же все понятно.

А про Уизли и Тонкс я заметила.
Я, наверное, одна из немногих, кто считает, что Гермиона Рону не подходит, а не наоборот :)))
Но я Тонкс все равно не люблю. Не могу сказать почему, ибо спойлер!

Awww! Можете поделиться названиями классных Грюпинов?

Еще раз - спасибо за главу!

Belesprit, почти попискиваю от приятностей, ибо клятвенно заверила автора, что буду обращаться с ее детищем, как с родным))) Меня именно ее манера писать и очаровала в начале и подсадила на эту парочку, открыла на них глаза, так сказать. Умолчу про авторский подход к образу самого Люпина(сердечки, сердечки))), иначе не обойтись без спойлеров, уж вы-то меня понимаете ;) Но что касается его женщин))), тут уж не могу не сказать про Тонкс. Я сама не жалую ее в паре с Ремусом, но их ситуация таки идеально вписывается в историю, не говоря уже о том, в каком свете и как мастерски она туда вписана. Одно только это заслуживает большой похвалы. Что касается Рона-любовнега, его появления я жду с большим любопытством. Конкретно с интересом в авторском раскрытии этих отношений. Если я что-то и знаю об этой работе, так это то, что автор умудряется не обидеть своим видением никого, вне зависимости от шипперства.

Прямо сейчас точных названий не припомню, надо поскрести по сусекам))) Но!
Дабы избежать гнева не посвященных в детали читателей, предлагаю перенести всю потенциально раздражающую флудильню с намеками в личку. Там можно будет и поахать, и поохать, и посмаковать ситуевины без опаски выдать интригу ;)
Сюда же: подписчики-читатели, может быть, кто-то стесняется писать комментарии? Я не кусаюсь, если что)))

Вы тут все такими намеками и комментариями будущих событий обмениваетесь, что мне стало дико интересно х)

SectumsepraX, а это такой коварный способ привлечь читателей :D
Давай и ты уже догоняй - подай пример, ну)))

honestly_wtf, точно-точно! Еще пара таких комментариев и нас сожгут на костре священной инквизиции. Вас может и не сожгут (ибо переводчик), а меня жалеть не за что :DDD

SectumsepraX, даже не знаю, что сказать)
С одной стороны - фик и язык автора стоит того, чтобы прочесть, а с другой - там все заканчивается на душераздирающем моменте, что хочется плакать от обиды, что автор не пишет каждый день :(

Поселить ее к Римусу? О_о К чему это? :) Неужели в замке нет других свободных комнат, к которым не будут иметь доступ ученики? :)
Простите, что не оставляла комментарии, не знала что сказать, кроме как - мне очень нравится :)

Вот, не только я на этой фразе голос обрела хДД

Дамблдор оригинален,как всегда!!!

Зеленый Дуб, SectumsepraX, MSN, Дамблдор выступил здесь в качестве эдакого юмористического контраста, ага)))




Так если бы дело было только в учениках. Преподаватели ведь тоже в блаженном неведении находятся. От них еще скрываться надо, и не дай бог Пивзу на глаза попасться, да тот же Филч проблем подкинуть может со своей проклятой миссис Норрис (они ж как сигарета и автобус хД). Стал бы Ремус с ней контакт налаживать и чаи распивать одинокими вечерами? Совсем не факт. А за десять месяцев в четырех стенах можно и умом тронуться. Вот Альбус ее и пожалел)))

Мне кажется, тут может быть вообще несколько вариантов, почему Д. поступил именно так.

1. простой контроль. Гермиона должна быть на виду у одного из членов ОФ. Ведь совсем неясно, какой она стала в будущем. Может она маньячка на стороне сил зла.
2. вариант переводчика.
3. Д. знатный интриган. Может решил свести Гермиону с Ремусом, дабы у последнего была мотивация жить и активнее сражаться на стороне ОФ. Он же оборотень, мало ли захочет перейти на сторону Володи. А тут любовь и все дела.
4. Ну или Д. решил, что раз нашел Р., то ему за ней и следить. хD
5. Может Д. надеялся, что Гермиона Ремусу все-таки расскажет о том, что будет в будущем. (нуашто).

В любом случае, одной ее оставлять ее было глупо. )

Belesprit
Да он просто сводничеством решил заняться xD

Третий вариант не подходит никак. Дамб и сводничество - антонимы. Он мог легко поселить Гермиону где-нибудь под носом Ремуса, как минимум. А как максимум - поселить ее ото всех подальше, приставив наблюдать любого эльфа, как Гарри в ГПиПП. Учителям можно легко запретить подходить к этой комнате, раньше они его слушались. Так чего теперь?
Но это вариант автора, переводчик не причем)))

Зеленый Дуб, про сводничество ничего не скажу, но Д. очень успешно использовал любовь Снейпа к Лили Эванс, дабы перетянуть его на свою сторону. Д. вполне мог специально подселить Г. к Р., дабы вспыхнули чувства (не из-за того, что Д. хороший и милый и желает всем добра). После того, как Г. вернется в свое время, у Р. будет мощный стимул сражаться на стороне добра. Так что еще один ценный орденоносец в копилку. Далее будет эпизод, который, как мне кажется, свидетельствует в пользу данной теории. Но это потом :)

Я на английском не читаю, поэтому что дальше не знаю. Но в такой теории есть много "но". Возможно конечно, но никто не может предположить полюбят ли они друг друга, останутся равнодушными или возненавидят :)
Посмотрим, может быть сам Д все это объяснит :)

Зеленый Дуб, да, я понимаю Вас. Просто для меня очевидно, что Р. и Г. отличная пара и очень похожи :))) Поэтому я предполагаю. что и Д. видел это. Он знал комплексы Ремуса и желание Гермионы всех и вся защищать, так что думал, что за 10 месяцев они точно влюбятся. Р. же не угрюмый Снейп, чтобы с ним не найти общий язык.

Хотя опять же, мне пара нравится. Поэтому я все вижу через призму "розовых шипперских очков"

Такая милая, теплая глава. Уже начинаю верить в эту пару. Спасибо :)

Dora3, ура! Добро пожаловать в наш маленький междусобойчик :3

ААААААА продолжение это идеальный фик........

И тут сердце Кошки растаяло, а внутренний ремусоманьяк сделал бойцовскую стойку)) спасибо, читабельных ремион так катастрофически мало в этом жестоком мире!!

Ну когда уже прода?Господи это шедеврально!

Господи, когда продолжение? АААаааааааааааааа

Автор и переводчик сговорились помучить нас ^^

Чудесный фик, спасибо огромное вам за перевод. Скажите, пожалуйста, скоро ли будет продолжение? Стоит ли ожидать в ближайшем будущем? Боюсь, мне больше не найти настолько крутых фиков с таким пейрингом, а в английском я недостаточно шарю, чтобы в оригинале читать V.V

Ха-ха-ха. Убейте меня.
Ну что сказать, я прочитала весь переведенный текст, весь написанный текст в оригинале и просто ужасно, невероятно огорчена, что фанфик, похоже, умер.
Не просто застопорился перевод, а именно замерз оригинал.
Очень интересный Ремус, колоритный и вканонный. В меру жесткий, резкий, трусливый и благородный. Автор очень неплохо расписал изнанку канонных событий.
Огорчает, что вторая часть по сути дженовая с примесью Тонксоотношений, а до появления "взрослой" Гермионы повествование так и не дошло, но в любом случае читать было интересно.
Хотя образ самой Гермионы мне не понравился. Прямо-таки копия МакГонагалл, ставящая правила в абсолют. Хотя возможно она и права.
Буду надеяться, что фанфик все же разморозится, и автор, и переводчик найдут в себе силы и желание вернуться к работе над текстом.

Автор этого фика TheBookBully только что дописала оригинал на английском. Надеюсь, и Вы тоже закончите свой замечательный перевод.
Насколько мне известно, никто кроме Вас не брался переводить этот фик, а прочитать его на русском от начала до конца было бы очень здорово.
Я уже прочитала весь фик на англе, но увы, только чтение на русском помогает мне полностью погрузиться в атмосферу.
Пожалуйста, вернитесь и закончите свой труд. Перевод может занять годы, но я уверена, есть множество людей готовых ждать. Эта история определённо стоит всего ожидания. Прошло 2 года с тех пор, как я нашла этот фик, и он мне всё так же интересен.

Потрясающая история. Начав читать здесь, очень расстроилась, узнав, что перевод давно заморожен. Пришлось искать фанфик в оригинале и читать, поскольку было очень интересно ) стиль повествования, перевод - на высоком уровне!
Некоторые главы пролистывала с переводчиком, некоторые смаковала в оригинале.
Сам фанфик охватывает историю с перемещением во времени и развитием отношений в рамках событий Узника Азкабана; а также последующее описание каноничных событий, и то, что мы привыкли называть ПостХог - в конечном счёте, пути героев соединяются, наблюдать за этим было очень захватывающе!
Очень полная, законченная, цикличная история, поражает тем, что события детально вписаны в канон и даже сам факт того, что Ремус Люпин жив в будущем Гермионы, объясняется очень интересным образом.
Действительно, советую всем пролистать фанф на его страничке в оригинале, если вас зацепили переведенные главы, это стоит того!
Если вдруг когда-нибудь фанфик будет переведен до конца, с удовольствием окунусь в эту чудесную романтическую историю ещё раз.