klause
Да-да, расскажите автору, о чём она написала. Вам, конечно же, лучше знать.
Думаю, проблема в наложении друг на друга разных хэдканонов. Грюм - персонаж Роулинг, и его многие видят по-разному. Как, впрочем, и других ее персонажей - ведь практически каждого можно так или иначе дорисовать, развить то, что есть в каноне - в любую сторону.
Вот Эммелина у Роулинг только по имени названа - так что здесь она в чистом виде - создание автора.
Wicked Pumpkin:
Насколько красочным, ярким и мирным предстаёт Шир в начале истории, настолько же измученным, безрадостным и лишним видится Фродо. Своими глазами он наблюдает за весельем хоббитов, ни одна принесённая ...>>Насколько красочным, ярким и мирным предстаёт Шир в начале истории, настолько же измученным, безрадостным и лишним видится Фродо. Своими глазами он наблюдает за весельем хоббитов, ни одна принесённая жертва не была напрасна. Но стать частью этого вернувшегося в Шир покоя и приволья он уже никогда не сможет, как не сможет ни один хоббит в полной мере осознать всё, через что ему довелось пройти.
Печально и щемяще.