Как грустно, что уже 6 месяцев нет перевода. Пытаюсь читать в оригинале, используя гугл переводчик. Отвратительно. Не знаю, почему переводчик забросил это дело, но это слишком жестоко.
Купила дочке чëрную сумочку, чтобы она еë раскрасила.
Сидит, бухтит, что-то не получается:
— Мама, ну почему я не могу наколдовать цвета?
— Что поделать, доченька, — говорю, — мы презренные маглы.