| Название: | Rebuilt |
| Автор: | Terrific Lunacy |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/9559865/1/Rebuilt |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Madlena Fox рекомендует!
|
|
Li Rey рекомендует!
|
|
Потрясающе написано и перевод выше всяких похвал. Герои настолько оригинальны и необычны, неканоничны, что это вполне могло быть отдельное самостоятельное произведение, но и отсылка к персонажам Роулинг добавляет остроты и пикантности, такое прочтение персонажей заставляет фоново удивляться, протестовать и восхищаться степенью оригинальности.
|
|
 |
|
|
Akihiko-san
ох, радуете однако :3 |
|
|
|
|
опечатачка в "объявлять вону половине Лондона"
|
|
 |
Akihiko-sanпереводчик
|
|
GrayMatter
спасибо, исправила) |
|
 |
|
|
Гарри такая лапочка:З Прямо мимими.
Спасибо переводчикам) |
|
 |
|
|
Мозговой экстаз, я в блаженстве таю от того,что я читаю;)
Быстрее проду)))) |
|
|
Akihiko-sanпереводчик
|
|
Фесте
не сказала бы, что прям мимими))) но милаха, да) Валерия Реддл у вас прям стихами получилось) 12 главу сегодня начну переводить |
|
 |
|
|
Восхительно! Я просто балдею от диалогов Тома и Гарри. Огромное вам спасибо за эту главу!
|
|
 |
|
|
Урааа, вы действительно вернулись!!!!! Не пропадайте так...
|
|
|
|
|
Том и Гарри здесь прекрасны. Угу. "Обычно он разрешает нам посмотреть"- слова Бэллы об убийствах. Постапокалипсис, конечно, и все такое, но прекрасен здесь только стиль автора, за что ей отдельное спасибо.
|
|
|
|
|
Это самый охриненный фанф, который я когда-либо читала. Реально. Перевод отличный, жду новых глав))
|
|
 |
532745784282
|
|
Мне дико понравилось, очаровательнейший фик! Но меня малость смущает, что глава девятая датирована 2015 годом, а десятая 2017. Я ветеран многих долгостроев, но по главе в год - это слишком сильно))
|
|
|
Akihiko-sanпереводчик
|
|
Poludnitsa
даа, я сама в шоке=) время так быстро пролетело, казалось, что только недавно добавляла главу слишком закрутилась с работой и магистратурой |
|
|
532745784282
|
|
Akihiko-san
Как же я вас понимаю)) Как только поступаешь в вуз, тебя затягивает в какой-то временной водоворот, изредка выплевывая на каникулах/отпусках, совершенно ошалевшим |
|
 |
|
|
Очень увлекательно. Два гения вместе - взрывная смесь. Интересно знать что же будет дальше. Спасибо за Ваш труд.
|
|
 |
Lord Berimor Онлайн
|
|
Перевод возобновлен и это действительно радует. Надеюсь все же узреть фик целиком в ближайшем будущем. Ежели нет, то все же стоит пустить клич и найти еще трудяг для этой работы. Рассказ ведь реально выбивается из всех АУ по ГарриТому. Не хотелось бы снова видеть его заброшенным на ресурсе.
И насколько уже закончен оригинал? |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Lord Berimor от 02.12.2017 в 22:43 Перевод возобновлен и это действительно радует. Надеюсь все же узреть фик целиком в ближайшем будущем. Ежели нет, то все же стоит пустить клич и найти еще трудяг для этой работы. Рассказ ведь реально выбивается из всех АУ по ГарриТому. Не хотелось бы снова видеть его заброшенным на ресурсе. И насколько уже закончен оригинал? Вообще-то пока написано 46 глав (https://www.fanfiction.net/u/4663863/Terrific-Lunacy) 2 |
|
 |
|
|
Так расстраивает статус: заморожен. Надеюсь, он останется таковым не на очень долго. Времени вам и спокойствия в реале, Akihiko-san! Буду рад увидеть продолжение перевода
|
|
 |
|
|
Очень классная и необычная АУ, прям понравилась! Жаль, что перевод безнадежно заморожен, а на русском есть только 11 глав из 47...(
Надеюсь, однажды переводчики вернутся 1 |
|
 |
|
|
Забывала комментировать предыдущие главы, но сейчас скажу: Великолепно!
|
|
 |
|
|
Пожалуйста возобновите фанфик. Будьте милосердны к своим читателям🙇🙇🙇
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Перевод читается на одном дыхание, нельзя не влюбиться в главных героев.