 |
|
|
Ага..
Вот где фанфик продолжается. Как-то после АЗЛ не искала. Помните, как мы первые главы обсуждали? А теперь и у меня своя Меропа имеется))) |
|
|
|
|
Бефана...
Артефактор из Италии. И паровозик))) Голубая стрела) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Mafalda от 16.07.2016 в 15:38 Да,но тут на сама виновата - зачем было брать девичью фамилию после развода да ещё и ребёнка на неё переписывать! Она ж в 20-тых годах 20-го века живёт... После развода она не только в праве носить фамилию бывшего мужа, а это даже надо "побегать" чтоб изменить её. Зачем она это сделала? Ведь состояла до развода в законном браке и ребёнок был законнорожденный. А теперь она МИСС Гонт а не МИССИС Риддл - немудренно что её считают гулящей девкой а ребёнка ублюдком. А это потому что Томас Риддл - магл. Это ещё ступень ниже... |
|
|
|
|
Цитата сообщения Mortera от 20.07.2016 в 13:03 Всем огромнейшее спасибо за комментарии. Я очень рада, что глава оказалась таки читабельной) Narva62, История о Бефане - это отсылки на два милых и довольно известных фика "Семейные хроники Малфоев" и "И всё заверте..." :) Я видела эти фанфики)) Но Джанни Родари написал своё "Путешествие Голубой Стрелы" немного раньше))) И там как раз была синьора Бефана - владелица волшебного магазина игрушек)) И игрушки отправились к детям на волшебном поезде))) В Италии именно она разносила детям подарки) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Mortera от 21.09.2016 в 11:09 Всем привет. Спасибо, что ждете. Каюсь, в последнее время немного увлеклась другими делами, но я уже усовестилась и в ближайшее время постараюсь порадовать вас небольшой продой. :) Спасибо))) |
|
|
|
|
А я-то думала, что она встретит Тома Риддла...
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Дириэл от 26.11.2016 в 23:28 Mortera Нет. Ошибка перевода, такая же как с арифмантикой, которую в одном месте обозвали каббалистикой. Вот англоязычная статья. Если не хочется перерывать, цитата: "Their uniform robes are lime green". Article St Mungo was not found Но потом можно пройти по сноскам) Если посмотреть по цветовой таблице - то вполне можно этот цвет назвать лимонным). Да, зеленовато-жёлтым тоже) Разные оттенки) https://www.pichome.ru/image/ATZ Из оригинальных иллюстраций |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
