Чудесная история!
Люблю фанфики про второстепенных и далее героев, а у вас они такими живыми и настоящими получились! Поппи-малявка с волшебными лечащими руками и Хагрид с огромным любящим сердцем (да он сам и есть олицетворение такого сердца!).
Эх, и не знали дементоры, как им повезло, что жили они так далеко и недоступно для Хагрида. А то бы как пить дать и приручил, и одобрел их, с его-то опытом и старанием. И были бы дементоры незаменимы в лечении душевных болезней, забирали бы, к примеру, плохие и тяжелые воспоминания.
Полярная сова:
Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводч...>>Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводчика особенно высока.
Изысканная ирония, приятный слог и очаровательные детали пересечения миров!
А что если миссис Элтон (роман "Эмма") и мисс Бингли (роман "Гордость и предубеждение") были знакомы?.. Представьте и насладитесь прекрасной историей! Которая помимо прочего напоминает, что всё относительно. И в сравнении с любезной Августой уже и Кэролайн Бингли - весьма учтивая и неглупая молодая особа.