| Название: | Print Warfare |
| Автор: | frostykitten |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/7699968/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
| Отдел Обслуживания (гет) | 1 голос |
 |
Пьяная валькирия
|
|
Чудесный перевод!смеялась долго и безудержно,пугая родственников громким смехом.Это самое позитивное ,что мне довелось прочесть за последние пару дней)
Люблю такую "офисную" драмиону,когда герои изощряются в надежде насолить друг другу,подспудно влюбляясь . |
|
 |
Agripinaпереводчик
|
|
Ойей,спасибо большое))) Из своих переводов в качестве офисной темы предлагаю "Отдел Обслуживания", если вас не отпугивает подача в форме диалогов и переписки персонажей :D
|
|
 |
|
|
Аха ха ха круто))). Жгут просто не по-детски)))). Очень понравилось)))).
|
|
|
Алонси
|
|
"Бабуйня" - сто баллов! XD Я смеялась как ненормальная, когда читала.
Безусловно, одна из лучших гермидрак, поэтому незамедлительно тащу ее в свой список. Потрясный подарок гермидрачникам - перевод от гуру офисных драмион. |
|
|
Agripinaпереводчик
|
|
Алонси, спасибо огромное за отзыв и рекомендацию!!! :*
|
|
|
opalnaya
|
|
в самом начале ошибка - вместо "приходиться сталкиваться" нужно "приходится" (без мягкого знака).
возможно, просто опечатка, но глаз режет |
|
|
Agripinaпереводчик
|
|
Ай-яй-яй, позор на наши с Хельгой седины! Предпочитаю списывать этот позор на усталость, вызванную участием в ЗФБ :) opalnaya, спасибо!))
|
|
|
opalnaya
|
|
Не за что:) со всеми бывает))))))
|
|
 |
|
|
А мне понравилось) концовка немного суматошная, как будто чего-то не хватило, но сам фик - конфетка. Спасибо за перевод и чудесную Драмиону)
|
|
|
Agripinaпереводчик
|
|
AnastasiyaTkachenko, спасибо и вам, приятно, что понравилось!))
|
|
 |
|
|
прекрасно.
отличное чтиво для поднятия настроения. |
|
|
Agripinaпереводчик
|
|
Furimmer, на мой взгляд, концовка слегка слита, а в остальном мне самой нравится эта история))
|
|
 |
|
|
ОЙ, я не могу! Простите, ржу как лошадь! Отличный фик, всем рекомендую!!! Автор, спасибо Вам!
|
|
|
Agripinaпереводчик
|
|
Rikki Chedvik
спасибо за отзыв)) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Вы все еще ищете, что бы такого почитать из качественных гермидрак?
Выход есть!
"Печатные воины" заставят вас ржать аки конь и урчать от умиления, перенесут во времена офисных историй, коих кот наплакал, и не оставят равнодушным.
Прекрасный перевод прекрасного фанфика.
К прочтению обязательно.