Мог бы кто нарисовать обложку или арт к этому детищу? Желательно с изображением Гарри в слизеринской форме, интересно каким вы видите его внешность.
|
Не могу не согласиться с предыдущим оратором: какой-нибудь тайный план Дамблдора очень даже подошел.
|
Цитата сообщения Midnight_Dragon от 18.03.2017 в 19:03 начали за здравие, после две главы за упокой ._. к качеству перевода претензий нет а вот к оригиналу ... Ну-ка подробнее? |
А меж тем оригинал уже не обновляется больше 2 лет... Хотя, думаю, финал и так ясен: Тьма победит.
|
Так как в обсуждении все вяло и все либо пишут про то что ждут проду, либо про великолепие сего произведения, я, пожалуй, сделаю своеобразные "Фанфикогрехи". А что, "Киногрехи" есть, а "Фанфикогрехов" быть не может? Начинаю:
Показать полностью
1) Автор (я про автора оригинала конечно, не про вас, переводчик) на полном серьезе заставляет нас поверить, что Гарри прожил вот так 10 лет в приюте, а Дамблдор не проверял его у Дурслей? Да он должен глаз с него не спускать! Ну ладно сам Дамби не проверял, а как же старуха Фигг? Даже если бы Гарри сдали в детдом, то Дамби и там должен следить за ним. 2) Сам образ Гарри. Самый красивый ребенок, самый умный, самый-самый... Нет, до топовых МС в некоторых фанфиках Гарри довольно не близко, но и не так уж далеко. И он слишком выделяется своим поведением. Если он такой гениальный, то веди себя как нормальный ребенок, черт подери! Сперва его поведение (приветствие) очевидно наиграно, когда ему сказали про некую школу тут же показывает свое истинное лицо. И так почти во всем подобных моментах. 3) В Гринготтсе почти то же самое: гоблин только слегка нагрубил ему, так у него уже кровь вскипает и он не может себя контролировать. Интересно, если во время сражения его обозвать как-нибудь грязно и у него начнет вскипать кровь, успеет ли противник швырнуть Аваду? И опять МС, магия Гарри уж слишком сильна. И раз уж он решил не выделяться, то почему показывает свою мощь и характер в банке, наполненном волшебниками и гоблинами, а потом и вовсе при всех называет свое имя? 4) На распределении Гарри опять ведет себя не так, как по идеи должен. Зачем идти к шляпе такой походкой, если хочешь не выделяться? Тут любой заметит. И, по-моему, такой Гарри наоборот должен пойти на Гриффиндор. Именно там все его ждут и именно учеников этого факультета ему было бы легче всего сделать своими вассалами и слугами, а потом взяться и за остальные. Тут же он позволяет выбирать за него, сомневаюсь что такая личность допустила бы такое. 5) Опять же, на занятиях он явно показывает свою мощь и знания. Если не хотел выделяться, мог быть хотя бы просто отличником, а не супергением. А уж про урок ЗОТИ я молчу. Не мог спросить об этом Квиррелла, например, после занятий, чтобы другие уши не слышали? 6) Интересно, а Джагсона не смущает, скажем то, что Декан его "благородного факультета" полукровка? И по канону в Слизерине хватает полукровок? 1 |
7) И тут же Гарри разбирается с ними просто и быстро. Первокурсник, пусть и такой, так просто разобрался с компанией лучших шести-семикурсников? Слабо верится. И снова ярость вскипела, неужели не может себя контролировать из-за колкостей в свой адрес? И вот он наверху слизеринской иерархии, никакой фантазии у автора... Гораздо интересней было, если бы он хитростью и коварством достиг этого и, скажем, к четвертому курсу стал "Королем". И сам образ Гарри здесь типичный "ивел".
Показать полностью
8) Снейп предупреждает Дамблдора о Гарри, да и Дамдблдор сам не дурак, понимает все. И вспоминает Ариану и Тома. Но почему же он ничего не делает? Не Дамбигад, а какой-нибудь "тайный план Дамблдора" здесь самое то будет. Ах, у автора же фантазии особо нет, забыл. Все, мне надоело, хех. Отдельно бы отметил убийство Перси. Я понимаю, он оскорбил сиротку-Гарри, а у него какой-то пунктик на этом из-за издевательств в приюте, но убивать его из-за этого?.. Магов и так мало, а для Гарри магическая кровь наверняка дорога, и убивать молодого чистокровного мага из древнего рода, который может нарожать еще магов?.. Это просто глупо, но у Гарри кровь кипит, да. И еще забавляет ненависть Гарри к магглам. Да, он жил в приюте с отбросами, но неужели он думает что все магглы такие отбросы? Просто какой-то юношеский максимализм. Он не был восхищен маггловскими учеными, политиками, оружием? По-моему, он наоборот должен задуматься над тем, что совместив магию и технологию он может стать действительно всемогущим и захватить оба мира. Ах да, у автора особо нет, как там, фантазии! 1 |