Мне всегда интересно, как у них корабль продолжает штатно работать и не случается никакого толстого песца в то время, когда они... отдыхают.
Это вот что же получается? Закон мерфи/подлости в космосе не работает? Или означенный закон отказывается работать там, где присутствует Джимми Кирк?