Замечательная и довольно правдоподобная история со Снейпом в качестве опекуна.
Единственное, что показалось несколько притянутым за уши — это то, как Снейп вдруг воспрял праведным гневом к родственникам Гарри и прям так вот радикально решил вмешаться.
Что касается повтора одной и той же сцены в вариациях, как кто-то упомянул высше, то это вполне обоснованно неуверенностью подростка и неуверенностью Снейпа в своих отеческих силах. Имхо, это довольно правдоподобно, учитывая достаточную вканонность персонажей и ситуацию в целом.
Читала оригинал, поэтому ничего не могу сказать о переводе, но может переводчики знают, написал ли автор продолжение на каком-нибудь другом ресурсе (т.к. по ссылке — это единственный фик автора)?
Вчера у меня был выходной, и днём я решила всё-таки посмотреть, чем там закончатся "Благие знамения". На улице была дикая жара, яростно светило солнце, я задёрнула шторы (а у меня 99% блэкаут), надела наушники и включила фильм. Через два часа выглянула на улицу – солнце светило, но что-то изменилось, я сначала не поняла, что, но потом осознала, что пыль в воздухе летает, подумала, может, где-то что-то строят?
Вечером включаю местные новости: показывают дом, где у меня находится офис, и сообщают о страшном урагане, от которого попадали деревья в округе и рекламные конструкции, а от этого дома отлетели куски фасада (у здания как раз сейчас фасад ремонтируют, монтировали панели, не до конца смонтированные панели разлетелись). Офис не пострадал, но смотреть на его окно по ТВ было тревожно.
Потом показывают дом, где находится квартира, которую я сдаю, и там тоже рухнуло огромное дерево на парковку, побило машины, зацепило балконы, попадали несколько деревьев поменьше и снесло крышу с трансформаторной будки. Опять же показали мой балкон — с ним всё было в порядке.
А в федеральных новостях показали, как возле арбитражного суда рухнула 20-метровая ель. Эпично!
Вот так, пока я смотрела фильм, над моим имуществом и арбитражным судом, в котором я бываю каждую неделю, нависла прям угроза, а я ни сном, ни духом 🤣