Перевод отличный. Спасибо. Чем дальше читаю, тем больше убеждаюсь, что у Снейпа тяжелый психоз. Вымещать на ребенке ненависть к умершему врагу - ему, взрослому мужику, не стыдно?
Что особенно впечатлило, хороший фик без классических гадов. Из прочих, произведение выделяет баланс. Повседневность перемежается экшеном, романтика-ангастом.
Одназначно рекомендую!