↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Колыбельная (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Рейтинг:
General
Жанр:
Hurt/comfort, Романтика, Флафф
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Анна ненавидела болеть. Но когда Кристофф был рядом, пережить это становилось немного проще.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод достаточно вольный)



Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 1 приватную коллекцию
Прекрасное не из Поттера (Фанфики: 238   11   Раэл)
Холодное сердце разное (Фанфики: 8   1   olesyaO)
Показать список в расширенном виде



3 комментариев из 4
Julia_2499переводчик
Цитата сообщения VictOwl от 22.10.2015 в 16:05
Не слишком верится в болезнь Анны, но диалог прекрасный :)
Спасибо за перевод, очень славно вышло.

Вам спасибо за отзыв))
Не смогла дочитать(( Стиль не зашел, я как будто спотыкаюсь о слова, ну и идея.. понятно, что нужен #обоснуй, но тут не вышло)) Но знаешь, что самое обидное? Оригинал хорош, действительно хорош. Он легко, хорошо читается и вообще НРАВИТСЯ; в переводе этого нет, а значит, перевод не получился.
Julia_2499переводчик
_Anette_
Полагаю, что любой текст на английском тебе зайдет куда больше перевода) Но благодарю за отзыв)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть