Спасибо за перевод, тем более, что оригинал недоступен. Это действительно настоящая missing scene, в романе Грегора было ужасно жалко, хотя в конце концов он справился. Мне всегда было жалко, что канон быстро оставил эту тему.
Жаль, что автор убрал оригинал, это встречается, к сожалению, когда переводишь давно, а лет через десять спохватился - упс, нету. Но фик действительно достойный.
EnniNova:
Жила-была прекрасная девица. Росла в красивом замке, окруженная любовью доброго дедушки, заботой верный слуг, восхищением юных пажей. И все то у нее было чудесно - прогулки, развлечения, красивые плат...>>Жила-была прекрасная девица. Росла в красивом замке, окруженная любовью доброго дедушки, заботой верный слуг, восхищением юных пажей. И все то у нее было чудесно - прогулки, развлечения, красивые платья и море поклонников. Но однажды ее решили выдать замуж. Насильно. А нелюбимого, но богатого жениха.
Как пережить такое несчастной девушке? Как смириться со своей участью, уготованной, впрочем, любой девице ее положения в те суровые средневековые времена?
Ну что, уже сочувствуете ей? Ха-ха-ха-ха! Поверьте, не стоит. Все будет хо-ро-шо.