| Название: | Sin & Vice |
| Автор: | mak5258 |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/11053807 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Когда дерется львица (гет) | 10 голосов |
| Клинок с двумя лезвиями (гет) | 2 голоса |
| Настоящее (гет) | 2 голоса |
|
офафа рекомендует!
|
|
ФФ с хроноворотом множество,но этот меня зацепил ,ГГ путешествует во времени, она проживает события и возвращается в исходный год, она взрослеет и меняется под давлением обстоятельств, в работе множество деталей которые помогают сделать героев объемными .Хорошо прописан характер героев и их поступки.Жду с нетерпением продолжения!!!
18 июля 2016
1 |
|
 |
Flipperпереводчик
|
|
Daylin_Princ, Карамелль, спасибо за добрые слова, постараемся радовать обновлениями почаще :)
|
|
 |
Malifisent Онлайн
|
|
Это один из самых "тяжелых" снейджеров на моей памяти, однако и один из самых любимых. Даже так не принимаемый мною мотив путешествий во времени не портит ничего. С нетерпением жду продолжения,молю Бога (Мерлина, Будду, Аллаха и т.д.), чтобы финал не был печальным и тихо ненавижу Дамблдора...
|
|
 |
|
|
Спасибо, еле дождалась, очень нравится как сделан перевод. Жду с нетерпением продолжения)
|
|
 |
|
|
Спасибо, что продолжаете радовать своих подписчиков новыми главами! Вдохновения Вам и побольше свободного времени)))
|
|
|
Flipperпереводчик
|
|
Malifisent, согласна с вами, Дамблдор и правда симпатии здесь не вызывает, но честно сказать, у меня он ее и в книгах не вызывал. "Честный" образ Дамблдора — это одна их тех вещей, которые зацепили меня в этом фанфике и побудили заняться его переводом.
белая вишня, Карамелль, спасибо вам за комментарии! :) Будем с Polik стараться не пропадать. |
|
|
|
|
Спасибо за труд!
И, если позволите, "добавил Дамблдор с икринками в глазах" - чем-чем в глазах? :) |
|
|
Flipperпереводчик
|
|
lukva0404, спасибо за исправление! Отличная вышла опечатка :D
|
|
 |
|
|
Фик прикольный, но очень уж медленный. И срочно нужна вычитка, много простых ошибок, типа окончаний и запятых, и литературная правка могла бы не повредить))
|
|
|
|
|
Скиньте ссылку на оригинал,пожалуйста
|
|
|
Flipperпереводчик
|
|
Амелиябеделия, https://www.fanfiction.net/s/11053807
На будущее: в шапке каждого фанфика-перевода есть ссылка на оригинал ;) |
|
|
|
|
Продолжение будет, а то обидно что стал замороженным?
|
|
|
|
|
На самом деле это один из лучших фанфиков, которые я читала. Жаль, что заморожен. Но я смею надеяться, что финал должен был быть счастливым) спасибо
|
|
|
|
|
>и потрясающе вскрикивала, как кошка, каждый раз, когда он входил в нее.
Просто в голос. Откуда бы ему знать, как вскрикивает кошка? 1 |
|
 |
|
|
Спасибо за новую главу!Очень люблю эту историю и с огромный желанием жду когда смогу ее прочитать полностью))Не пропадайте, так на долго)
|
|
|
|
|
Вау, тут описывается моя нежно любимая ирландская музыка))
Неудивительно, что по радио с вещанием в Англии не крутили ничего вроде "Join the british army" или "The rising of the moon")) ПС: читаю, фик прекрасен. |
|
|
|
|
Удивительный фик, затянул до последней точки.
Есть моменты перевода, английское построение фраз, но все равно огромнейшее спасибо) 1 |
|
 |
|
|
Режим Хатико активирован
1 |
|
 |
|
|
Спасибо за обновление! Оч жду продолжение!
1 |
|
|
|
|
Спасибо за продолжение!
2 |
|
 |
|
|
О боги, я дождалась! Спасибо огромное!
1 |
|
|
Fairy_taleбета
|
|
Ура, продолжение! Спасибо, что не забываете про эту историю!
Если переводчикам интересно, могу вам помочь с вычиткой текста, запятыми и адаптацией структуры предложений под русский язык) 2 |
|
|
|
|
Огромное спасибо за главу! Удивительно, но это случилось, у нас есть продолжение!
Я ждала, когда же Гермиона действительно станет жалеть, что разрешила втянуть себя во всё это, связанное со временем 1 |
|
|
Flipperпереводчик
|
|
Большое спасибо всем за комментарии и извиняюсь за долгое отсутствие!
1 |
|
|
Flipperпереводчик
|
|
Fairy_tale
Спасибо, буду очень рада любой помощи с вычиткой! Отправила вам личное сообщение с деталями :) 1 |
|
|
|
|
Я и не думала, что про этот фанфик хоть кто-то помнит))
Очень рада преводу, жду новых глав) 1 |
|
 |
|
|
Жаль, что перевод остановился.
Понравилось :) |
|
|
|
|
Очень жду продолжения истории, очень понравилось. Люблю сильную Гермиону, а это одна из интереснейших небанальных работ.
3 |
|
 |
SilverWolf Онлайн
|
|
Интересный фантфик. Не бросайте перевод!
|
|
|
SilverWolf Онлайн
|
|
Нашла и почитала оригинал. Что могу сказать... интрига потерялась раньше чем окончился фанфик. Видимо потому и перевод стал. К сожалению, как только с отношениями гг и сс стало все ясно, тут же читать стало не интересно. Это беда многих произведений. (((
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
